Allerdings wird sich nach Überzeugung von Staatsminister Michael Roth der Stil des gemeinsamen Regierens deutlich verändern.

然而，国务大臣迈克尔·罗斯相信，联合风格将发生重大变化。

Zunächst wird geleitet vom Bundeskanzler, dann sitzen alle Ministerinnen und Minister und auch die Staatsministerinnen und der Sprecher an einem ovalen Tisch, und dann wird die Tagesordnung abgearbeitet.

会议首先由联邦总理主持，然后所有长、国务大臣和发言人坐在一个椭圆形桌前按议程讨论工作。

Im Bericht eines parlamentarischen Untersuchungsausschusses wird ihm als Staatsminister die politische Verantwortung für ein Eigenleben des luxemburgischen Geheimdienstes zur Last gelegt - bis hin zu illegalen Abhöraktionen.

在议会调查委员会一份报告中， 作为国务大臣， 他被指控对卢森堡秘密服务机构存在负有治责任——包括非法窃听。