有奖纠错
| 划词

Die Erfindung hat einen großen volkswirtschaftlichen Nutzen erbracht.

这项发明给带来了很大好处。

评价该例句:好评差评指正

Der Volkswirtachaftsplan wurde im vergangenen Jahr in allen Positionen erfüllt.

在过去一年中计划的各个项目都完成了。

评价该例句:好评差评指正

Die verschiedenen Zweige der Volkswirtschaft sind unlösbar miteinander verkettet.

各部门是不可分割地联系在一起的。

评价该例句:好评差评指正

Im Zeitraum von 1998 bis zu 2002 ist die Volkswirtschaft unseres Landes angestiegen.

我们家的在1998年至2002年之间持续增长。

评价该例句:好评差评指正

Dies wiederum erfordert ein Wirtschaftsklima, das es den einzelnen Volkswirtschaften ermöglicht, langfristig solides Auslandskapital anzuziehen sowie Innovationen, Unternehmertum und neue Industriezweige, namentlich im Informations- und Kommunikationsbereich, zu fördern, damit die ärmsten Länder ihre Volkswirtschaften so diversifizieren können, dass sie nicht länger von den wenigen Grundstoffen abhängig sind, auf denen ihre Ausfuhrtätigkeit fast ausschließlich beruhte.

这需要建立一个业气氛,使能够从外吸引负责任的长期资本,促进创业家精神和产业,包括在信息和通讯领域,以便最穷的家能够摆脱已形成他们出口贸易压倒一切基础的狭窄初级产品范围,使产品多样化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einwägelöffel, einwägen, Einwägung, Einwägungslinie, Einwahl, Einwahldienst, einwählen, Einwahlnummer, Einwählprogramm, Einwahlpunkt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

生活中心理学

Ja, okay, jetzt wird es doch noch ein klein bisschen VWL-iger.

是,好吧,现在变得有些国民经学角度了。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Ich studiere im Nebenfach Volkswirtschaft und möchte später für eine deutsche Firma in China arbeiten.

我辅修了国民经,将来我想在中国德企中工作。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Ich habe es zu Beginn schon angesprochen, eine der schnellsten wachsenden Volkswirtschaften mit einem Wirtschaftswachstum.

正如我一所提到,这是一个伴随最快国民经发展国家。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

An jeder Ecke dieses Vierecks kann man beginnen, um Widersprüche zwischen den vier volkswirtschaftlichen Zielen zu zeigen.

在这四每个角上人们可以展示四个国民经目标矛盾。

评价该例句:好评差评指正
生活中心理学

Aber uns interessiert vor allem die psychologische, weniger die BWL, VWL, soziologische oder philosophische Perspektive.

但我们主要对心理学角度感兴趣,对企业经学、国民经学、社会学或者哲学角度不太感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Er ist Direktor des Zentrums für Regionalpolitik an der Russischen Akademie für Nationalökonomie und Öffentlichen Dienst in Moskau.

他是位于莫斯科俄罗斯国民经和公务员学院区域政策中心主任。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Dies gilt nicht nur für die sozialistischen Länder, wo der Staat die wirtschaftliche Entwicklung plant, sondern auch im Kapitalismus mit einer relativ freien Marktwirtschaft, in der Angebot und Nachfrage die gesamtwirtschaftliche Lage regeln sollen.

这不仅仅适合于计划经发展社会主义国家,还适合于自由市场经资本主义,在供需方面整顿国民经局势。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Hindernisse, die die rationale Fluktuation der Produktionsfaktoren einschränken, gilt es zu beseitigen, den Fluss der Produktionsfaktoren zwischen den verschiedenen Kettengliedern in Bereichen wie Produktion, Distribution, Zirkulation und Konsumtion intakt zu halten und einen guten Kreislauf der Volkswirtschaft herauszubilden.

破除制约要素合理流动堵点,贯通生产、分配、流通、消费各环节,国民经良性循环。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einwand, Einwände haben, Einwanderer, Einwandererhaus, einwandern, Einwanderung, Einwanderungsbeamter, Einwanderungsbehörde, Einwanderungsbehürde, Einwanderungskontingent,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接