Ben wohnte in einem kleinen Hotel außerhalb von San Diego.
本住哥郊外的一家小旅馆里。
Kärnten ist auch ein Badeparadies.
克恩滕州也是一个浴疗。
In Addis Abeba, Nairobi und Santiago werden neue Büroanlagen errichtet, um gemäß dem Konzept der "Häuser der Vereinten Nationen" dafür zu sorgen, dass verstreute Büros an einem Ort zusammengefasst werden.
的斯贝巴、内罗毕和哥建造新的办公楼，确保按照“联合国之家”的理念将分散各的办事处集中一处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In der Stadt San Diego gibt es sogar ein Streiche Museum.
在圣地亚哥甚至有一个恶作剧博物馆。
Durch einen Besuch des US-Präsidenten Nixon wurde Jacks Heimatstadt plötzlich zu einem Mekka für ausländische Touristen.
由于美国总统尼克松的到访，杰克的故乡突然成为外国游客的旅游圣地。
Z.B. kämpft die Lake Hodges Superkolonie seit Jahren gegen die Very Large Colony in San Diego County.
例如，霍奇斯湖超级蚁群多年来一直在与圣地亚哥县的超大蚁群作战。
Angeblich stammt der Name von Pilgern, die auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela in Spanien in Köln vorbeikamen.
据说这个名字来源于朝圣者，他们在雅各布路经过科隆前往西班圣地亚哥德孔波斯。
Mehr als 100 Teilnehmer wurden demnach in dem Wallfahrtsort Meron verletzt.
100多名参与者在梅隆朝圣地受伤。
Dort kämpft Kameruns Armee gegen die Terrormiliz Boko Haram.
喀麦隆军队正在那里与恐怖民兵博科圣地作战。
Auch in der Hauptstadt Santiago wackelten die Häuser.
首都圣地亚哥的房屋也摇摇欲坠。
Zu ihrer Entführung hatte sich die extremistische Islamistengruppe Boko Haram bekannt.
伊斯兰极端组织博科圣地声称对绑架她负责。
Dorthin habe Boko Haram vor einigen Wochen seinen Stützpunkt verlegt, hieß es.
据说博科圣地几周前就把基地搬到了那里。
Die Region ist immer wieder Ziel von Anschlägen der Islamistengruppe Boko Haram.
该地区一再成为伊斯兰组织博科圣地的袭击目标。
Boko Haram bekennt sich zu Angriff auf Schule in Nigeria! !
博科圣地声称对尼日利亚学校的袭击负责！！
Der Trauerzug fand im Bezirk Kasimija statt, wo sich ein schiitisches Heiligtum befindet.
送葬队伍在什叶派圣地所在的卡西米亚区举行。
Dort danke ich dem Herrn an heiliger Stätte für seinen Segen und bete auch für den Kapitän und seine Leute.
我在那里的圣地感谢主的祝福，也为船长和他的船员祈祷。
Die Behörden vermuten die Islamistengruppe Boko Haram hinter den Taten.
当局怀疑伊斯兰组织博科圣地是这些罪行的幕后黑手。
Die Iswap-Miliz hatte sich im Jahr 2016 von Boko Haram abgespalten.
Iswap 民兵于 2016 年从博科圣地分裂出来。
Oder keine Schule mehr gibt, weil sie von Boko Haram zerstört wurde.
或者已经没有学校了，因为它被博科圣地摧毁了。
Drei Tote bei Unglück mit Flüchtlingsboot vor San Diego! !
三人在圣地亚哥附近的移民船事故中丧生！
" Das ist jetzt hier so der Kreißsaal, das kleine Heiligtum dann der Hebammen."
“这里现在是产房，是助产士的小圣地。”
Bei Feuergefechten mit den Terroristen seien insgesamt 25 Boko Haram-Kämpfer getötet worden.
共有25名博科圣地战士在与恐怖分子的交火中丧生。
Der Anschlag trug allerdings die Handschrift der islamistischen Terrororganisation Boko Haram.
然而，这次袭击带有伊斯兰恐怖组织博科圣地的签名。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哥郊外的一家小旅馆里。
速听力 2021年4月合集 
的斯
路
经过科隆前往西班
。
