Der Ort ist rings von Bergen umgeben.
群山环抱。
Dieser Ort erfreut sich einer gewissen Berühmtheit.
有点名气。
Der Ort ist weit von uns entfernt.
离我们。
Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.
交通非常不便。
Es steht immer noch auf dem alten Fleck.
还停留老。
Ich brauche einen Ort, um mich auszuruhen.
我需要休息。
An diesem Punkt gabelt sich der Weg.
路分岔。
Es ist ein Kurzschluß in der Leitung.
线路中有短路了。
Es scheint mir, als ob ich schon mal hier gewesen wäre.
我觉得似乎来过。
Stellenweise liegt auf den Feldern noch Schnee.
田野上有些还有雪。
An dieser Stelle verengt sich das Tal.
山谷变窄了。
Ich muß für die neuen Bücher Platz schaffen.
我得腾出来放新书。
Das Vorkommen von Schlangen in diesem Gebiet ist normal.
有蛇正常。
Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.
条马路有些损坏了。
Der Ort liegt auf dem 40. Grad nördlicher Breite.
位于北纬四十度。
Der Ort war ein Herd der Unruhe.
是骚乱的策源。
Dieser Park ist ein herliches Fleckchen Erde.
公园是一漂亮的。
Der Pass lag in über 1350 Meter Höhe.
山口1350米高的。
Papa hatte sich nicht um unsere Unterkunft gekümmert.
爸爸没有关注我们住什么。
Auf der Fahrt haben wir viele Orte berührt.
旅途中我们经过许多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du kannst auch woanders wohnen. Was? Woanders?
你可以住在其他地方啊。什么，其他地方？
Hier wurde dann die Zeltwand eingehakt oder auch die Zeltschnur.
这是帐篷墙被钩住的地方，也是帐篷线的地方。
Ich habe in diesem Jahr viele Orte besucht.
一年来，我去了不少地方。
Wie viel Platz braucht man denn da ungefähr?
这样大概需多大地方？
Ich glaube, ich bin im falschen Film hier.
我可能来错地方了。
Auch an anderen Stellen ist das möglich.
在其他地方也一样。
In manchen Regionen gibt es Drachentänze, die aufgeführt werden.
一些地方还有舞龙表演。
Und was schätzen sie so an Donald Trump?
他们赞赏特朗普的什么地方？
5G ist nicht an jeder Milchkanne notwendig.
不是每个地方都需5G。
An den hässlichen Orten fahren die Kutschen auch nicht vorbei.
不会经过难看的地方。
Mancherorts geht Pipi darum nur noch gegen Eintritt.
因此在一些地方厕所收费。
Es befindet sich also zur selben Zeit an mehreren Orten zugleich.
所以它同时处于几个地方。
Tja, Sie haben Recht, irgendwas ist kaputt.
是，您说得对，某个地方坏了。
Auf der anderen Seite da bist du.
你埋葬的地方叫幽冥。
Weißt du, was für ein Ort das ist?
你知道那是什么地方吗？
Einige der Herrschaften, die dort früher bestanden, werden komplett aufgelöst.
这些地方曾经的统治完全解体。
Es bleiben die anderen Orte, die unmöglichen.
还有其他一些不可能的地方。
Diese Einrichtung hier in Shanghai ist meine Schule.
这个地方就是我的滑冰学校。
Dabei setzen wir uns irgendwo in der Stadt hin und malen.
我们坐在城市的某个地方画画。
Fangen wir mal ganz von vorne an.
我们从最开始的地方来看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
群山环抱。
。
老
多大
不会经过难看的
