Doch eine Vielzahl der Staus entsteht wie aus dem Nichts – das sind sogenannte Phantomstaus.

但其实有很多交通堵塞都是凭空出现的——这就是所谓的幻觉堵塞。

Oft lösen wir einen Phantomstau also selbst aus.

我们经常会引发幻觉堵塞。

Und wie kann Stau bei uns scheinbar aus dem Nichts entstehen?

那么交通堵塞到底是怎么发生的呢？

An einen Stau denkt da bestimmt niemand.

但在交通堵塞中并没有人这么想。

Die Autobahn wurde gesperrt, es kam zum Stau.

高速公路被封锁，导致了交通堵塞。

Das könnte auf Dauer das Risiko senken, dass Herzkranzgefäße verstopfen.

这可能会长期地降低心脏管堵塞的风险。

Tagsüber gibt es durch sie sehr viel Verkehr und viele Staus.

因为游客的往来，每天导出都会存在很多的交通堵塞。

Ein junger Autofahrer fuhr auf das Stauende auf und wurde daraufhin schwer verletzt.

一名年轻的司机撞到了堵塞车辆的尾部，受了重伤。

Wohnzimmer auf der Straße Im Radio war der Stau sogar angekündigt.

街道上的起居室 电台里也在报道交通堵塞。

Reicht die Bandbreite nicht aus entsteht Datenstau.

若带宽不够，就会出现数据堵塞。

Staus haben also auch Positives zu bieten.

堵塞也有很多正能量。

Was würde uns also alles ohne den Stau fehlen: Gepflegtes Aussehen, Erziehung, Liebe.

没有交通堵塞的话，我们缺少什么：整洁的外表、教育、爱情。

Das hätte zur Folge, dass die Lastwagen mit ihrer Ware viel längere Wartezeit hätten, also im Stau stehen.

这将导致运输货物的卡车会有更长的等待时间，也就是说会产生交通堵塞。

Denn stecken diese Datenpakete im Stau, kommt es zu Verzögerungen im Gespräch.

因为如果它们卡在了堵塞中，那么对话就会有延迟。

Die Letzte Generation hat in den vergangenen Wochen hier in Berlin ganz viele Straßenblockaden durchgeführt und Staus verursacht.

过去几周，“最后一代”在柏林这里做了很多路障，造成交通堵塞。

Ein Stau bildet sich und löst sich wieder auf – auch in der Politik.

堵塞总是会产生然后又清除——在政治上也一样。

Ein Psychologe hat dieses Verhalten einmal damit erklärt, dass der Stau einen gewissen Lustgewinn bringe.

一位心理学家曾解释过这种行为，他说交通堵塞中会带给人们一定的兴奋。

Und zwar wegen solcher Staus - das ist sozusagen ein Protest-Stau.

因为这样的交通堵塞——可以这么说，这是一场抗议交通堵塞。

Normalerweise verstopfen einfach viel zu viele Autos die Straßen.

通常有太多的汽车堵塞街道。

Sonst würde er irgendwann verstopfen und überlaufen.

否则它最终会堵塞并溢出。