Der Schall wird von der Luft fortgetragen.
声音由空气。
Schall breitet sich langsamer aus als Licht.
声音比光慢。
Die Klingel an eurer Haustür ist sehr laut.
你家门铃声音很响。
In seiner Stimme schwang ein drohender Unterton.
他声音里带一种威胁口气。
Bei dieser lauten Musik wird man ja taub!
声音这么响耳朵都要聋了。
Plötzlich hörte ich eine mir vertraute Stimme.
我突然听到一种我熟悉声音。
Seine Stimme wird durch die Lautsprecheranlage verstärkt.
他声音通过扩音设备到扩大。
Die Tür war geschlossen,aber ich konnte die Stimmen durchhören.
门关着，但我能够听到声音。
Die Stimmen auf dem Tonband klangen sehr verzerrt.
录音带上声音严重失真。
Von fern konnte ich ihre Stimmen hören.
老远我就能听到他们声音。
Es ist mir (so),als ob ich einen Hilferuf gehört hätte.
我觉好象听见喊救命声音.
Der Ton schwebt noch lange im Raum nach.
这个声音还回荡在房间里。
Der Sound aus dem Münster ist sehr heilig.
来自大教堂声音是很神圣。
Vor Angst war er seiner Stimme nicht mächtig.
由于害怕他控制不了自己声音。
Vor Wut hat sich seine Stimme überschlagen.
他气连说话声音都变尖了。
Seine Stimme erstarb zu einem unverständlichen Gemurmel.
他声音逐渐变成含糊不清嘟哝声。
Ihre Stimme ist meinem Gedächtnis für immer verhaftet.
(雅)她声音使我永远忘不了。
Mit tonloser Stime las er ihr den Brief vor.
他用低而单调声音给她念这封信。
Der Wind trug den Ruf (die Stimme) über den Fluß zu uns herüber.
风把喊声(声音)吹过河面送到我们这儿。
Außerdem darf ich beim Essen nicht schlürfen.
此外我不能再吃饭时候发出声音。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich funk' nach dir und deiner Stimme.
我在寻着你，还有你声音。
Als der Königssohn Rapunzels Stimme hörte, ging er in ihre Richtung.
当王子听到了莴苣声音，便朝着她声音方向走去。
Was ist das für ein Krach eigentlich?
到底是什么声音？
Was ist denn das für ein Rumgeschwirre?
什么声音这么吵啊？
Oh, sind es schon wieder die Stimmen in meinem Kopf?
脑海里呼唤我声音？
Es ist so voller Energie und Enthusiasmus.
这声音充满了力和热情。
Ich hör eine Stimme, die mich ruft.
我听见一个声音在呼唤我。
Ich weiß noch, wie laut er immer geschnarcht hat.
我还记得他打鼾声音有多大。
Doch. Je lauter, desto besser. Augenblick mal!
会。声音越大越好。等等！
Der Sound ist ganz gut, aber nicht überragend.
声音相当好，但色。
Dich, singende Versuchung, blend’ ich künftig einfach aus.
抱歉这神秘声音我跟你没关系。
Du bist nicht hier, nur ein Geräusch in meinen Ohr’n.
你声音，对于我绝对无意义。
Die Geräusche kommen von da drüben! Kommt mit!
声音是从那边传来。一起来啊！
Und vieles mehr hieß es dann in den Kommentaren.
然后评论中现了更多声音。
Die Lungen sind voll, die Stimme wird brüchig.
肺部变得充满了气体，声音变得无力。
Ja, diesem Herrn mit der tiefen Stimme.
是，那个说话声音低沉先生。
Dann nehmt ihr euer Handy und nehmt euch selbst auf, wie ihr den Text vorlest.
接着用手机录下自己朗读文本声音。
Die Laute von Tieren scheinen auch auf Pflanzen zu wirken.
动物声音似乎也会对植物产生影响。
Aber die Idee von Anna Jarvis wurde erhört.
所幸安娜•贾维斯声音被听到了。
Lieber zu laut als zu leise sprechen.
第三，宁愿说话声音太大，而是太小。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
慢。
到扩大。
回荡在房间里。
力和热情。
色。
森林
