有奖纠错
| 划词

Mir stellte sich die Angelegenheit als sehr verwickelt dar.

我觉得这件复杂的。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann diese Komplizierten Formeln nicht begreifen.

我不能理解这复杂的公式。

评价该例句:好评差评指正

Der Knoten der Handlung in diesem Theaterstück ist leicht geschürzt.

这出戏的情节并不复杂.

评价该例句:好评差评指正

Angesichts der komplizierten Lage versuchte er zu taktieren.

由于情况复杂试图巧妙对付。

评价该例句:好评差评指正

Das ist der Herzpunkt dieser komplizierten Beziehung.

这种复杂关系的症结所在。

评价该例句:好评差评指正

Diese komplizierte Maschine ist besonders pfleglich zu behandeln.

这台复杂的机器使用时必须特细心。

评价该例句:好评差评指正

Die komplizierten Formeln übersteigen die Kapazität der Schüler.

这些复杂的公式超过学生的理解能力。

评价该例句:好评差评指正

Sie haben ein kompliziertes System von Kanälen gebaut.

们建了一个复杂的灌溉渠道系统。

评价该例句:好评差评指正

Die Verhältnisse sind so kompliziert,ich sehe da nicht mehr durch.

情况这样复杂,我再也弄不清楚了。

评价该例句:好评差评指正

In der komplizierten Gesellschaft sollen wir uns behütten.

在人心复杂的世界里我们要保护好自

评价该例句:好评差评指正

Er ist viel zu blöd(e), um diesen komplizierten Sachverhalt zu begreifen.

太笨了,不能理解这件复杂

评价该例句:好评差评指正

Die Architektur kann nicht kompliziert sein.

建筑学应该不复杂

评价该例句:好评差评指正

Der Staat ist ein komplizierter Organismus.

国家一个复杂的机构。

评价该例句:好评差评指正

Wir wollen das Problem nicht komplizieren.

我们不想使问题复杂化。

评价该例句:好评差评指正

Andererseits bringt Migration auch viele komplexe Probleme mit sich.

但移徙也带来了许多复杂的问题。

评价该例句:好评差评指正

Die Bekämpfung der Armut ist eine komplexe und schwierige Aufgabe.

消灭贫穷一项复杂而艰巨的任务。

评价该例句:好评差评指正

Die Fabel dieses Dramas ist verwickelt.

这出戏的情节错综复杂

评价该例句:好评差评指正

Die treibenden Kräfte der Finanz- und Wirtschaftskrise sind komplex und vielschichtig.

金融和经济危机的起因复杂,涉及许多方面。

评价该例句:好评差评指正

Die heute durchgeführten Tätigkeiten sind wesentlich umfangreicher und komplexer als diejenigen der traditionellen Friedenssicherung.

目前的活动范围比传统维和更广,也复杂得多。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Fall kompliziert sich immer mehr.

这个案件(或件)愈来愈复杂

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ionosonde, Ionosphäre, Ionosphärenmesssatellit, Ionosphärenmodell, Ionosphärenschnicht, Ionosphärenstörung, ionosphärisch, ionospherisch, Ionosphore, IOP,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幸福侦探社

Wir Menschen sind doch wahnsinnig komplexe Lebewesen.

我们人类是极其的生物。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Es stimmt tatsächlich, aber es ist sehr kompliziert.

确实可以带走,但是很

评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

Eishockey ist halt so wie Fußball nur noch komplizierter.

冰球有点像足球,但是更

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ich weiß, das sind viele komplizierte Begriffe.

我知道,这定义有了。

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Klingt kompliziert, ist es aber gar nicht.

听起来很,但其实很单。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Mein Gott, ist ds hier in Deutschland kompliziert.

我的天哪,德国坐车可真

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Lasst uns das Ganze noch komplizierter machen.

让我们把这个问题变得更

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

In der ehemaligen deutschen Hauptstadt Berlin war die Lage etwas komplizierter.

在前德国首都柏林,情况更为

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Das macht die Sache freilich komplizierter.

这使事情更了。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Das ist sicher kompliziert und dauert lange.

这确实很,也需要很长的时间。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Wahrscheinlich sei es aber eine komplizierte Kombination aus beidem.

也许是这两者之间的一个组合。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Sie bauen komplexe Kolonien, halten Nutztiere, betreiben Landwirtschaft und gehen komplexe Symbiosen ein.

它们建造的殖民地,饲养家畜,进行农业生产,并形成的共生关系。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Sind Gehirn und Bewusstsein nur sehr kompliziert und schwierig zu verstehen?

大脑和意识只是非常和难以理解吗?

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Ehrlich gesagt, mir kommt das alles schrecklich kompliziert vor.

老实说,这一切对我来说太了。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Außerdem, die Formalitäten sind sehr kompliziert.

此外,这种形式太过

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Beim Thema Knochen wird alles noch etwas komplizierter.

关于骨骼的话题更为

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Ich liebe es, wenn jemand komplizierte Dinge einfach erklären kann.

我喜欢把的东西用要的的话解释清楚。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Das ausgeklügelte Kommunikationssystem der Bäume ist lautlos und unsichtbar.

树木的通信系统是无声的,看不见的。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Ich verstehe nicht, warum wir es uns so kompliziert machen.

我不能理解,为什么我们把事情变得这么

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und das komplexe Gleichgewicht der Natur fällt wie ein Kartenhaus in sich zusammen.

自然界的平衡就会像纸牌屋一样坍塌。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


IPVR, IPW, IPX, IPX(Internetwork Packet Exchange), IPX/SPX, IPXCP, IQ, IQ(Intelligenzquotient), IQC(Incoming Quality Control), IQF(Individually Quick Frozen),

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接