有奖纠错
| 划词

Der Preisschub bei Öl und Gas treibt die Betriebskosten von Wohnungen in die Höhe.

石油价格上涨推高了住房生产成本。

评价该例句:好评差评指正

Rohkohle, Erdöl und Erdgas rechnen zur Primaärenergie.

原煤、石油都属于能。

评价该例句:好评差评指正

Außerdem sollte Gewicht darauf gelegt werden, Regeln für die Nutzung grenzüberschreitender Ressourcen wie Wasser, Erdöl und Gas auszuarbeiten, beispielsweise im Rahmen der Völkerrechtskommission.

应当重点拟定规则,例如通过国际法委员会为诸如水、石油等跨界资源使用订规则。

评价该例句:好评差评指正

Ein weiteres ebenso bemerkenswertes Beispiel ist die Initiative für Transparenz in der Rohstoffwirtschaft, die vorsieht, dass Öl-, Gas- und Bergbaugesellschaften sich dazu verpflichten, von ihnen vorgenommene Zahlungen an Regierungen offen zu legen, während die Regierungen sich gleichzeitig bereit erklären, erhaltene Zahlungen zu veröffentlichen.

同样值得注意举措包括《开采业透明度倡议》,根据这一倡议,石油和采矿公司承诺公开披露支付各国政府,而各国政府也同意公开所收到

评价该例句:好评差评指正

Die Regierung Iraks erkennt an, wie wichtig die Bestimmungen in Ziffer 22 der Resolution 1483 (2003) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen sind, die sicherstellen, dass die Erdöl- und Erdgasressourcen Iraks, die Erlöse und Verpflichtungen aus ihrem Verkauf und die sonstigen im Entwicklungsfonds für Irak eingezahlten Gelder für Wiederaufbauvorhaben und sonstige Zwecke zu Gunsten des Volkes Iraks verwendet werden.

伊拉克政府确认联合国安全理事会第1483(2003)号决议第22段规定对于确保伊拉克石油资源、因出售这些资源而产生收入和债务以及存放在伊拉克发展基金内资金,应用于重建目和造福伊拉克人民其他用途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gespinstmotte, Gespinstreinigung, Gespinstsendung, Gespinststärke, Gespinstzahl, gesplissen, gesponnen, Gespons, gesponsert, gespooft,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

泡课德语学 | Logo - Erklärt 德语基础听力

Außerdem fördern die Menschen immer mehr Öl und Gas in der Arktis.

此外,人们在北极开采越来越多的石油气。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Da Öl und Erdgas an Land weniger werden, soll immer weiter draußen und in immer größerer Tiefe gebohrt werden.

随着陆地上石油气逐渐减少,钻井将进一步深入。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Sie wollen, dass Deutschland ganz auf Gas und Öl aus Russland verzichtet.

他们希望德国完全放弃来自俄罗斯的气和石油

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Jeder heizt für sich, zum Beispiel mit Gas oder Öl.

个人都为自己取暖, 例如使用石油

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH真题测试

Wir brauchen beides, um zukünftig von Öl und Gas unabhängig zu werden.

我们都需要在未来独立于石油气。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Aber dann könnten die Preise für Öl und Gas auch wieder sinken.

但随后石油气价格可能会再次下跌。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Niemand solle schnell eine Öl- oder Gasheizung kaufen.

没有人应该急于购买石油气加热系统。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Um einen Teil unserer Gewächshäuser mit Öl statt mit Gas beheizen.

石油代替气来加热我们的部分温室。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH真题测试

Das heißt, Kohle, Erdöl oder Erdgas werden verbrannt, um Wärme zu gewinnen.

这意味着燃烧煤、石油气以产生热量。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年1月合集

Dadurch werden in diesem Jahr die Rechnungen fürs Heizen mit Öl und Gas höher.

因此,今年石油气供暖的费用将更高。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年12月合集

Was die Versorgungssicherheit angeht, hängt Europa stark von Erdöl- und Gaslieferungen ab.

为了供应安全, 欧洲严重依赖石油气供应。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Die Öl- und Gasbranche – ein wichtiger Arbeitgeber in Houston.

石油气行业 - 休斯顿的主要雇主。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Wie viel Neues wollen Länder, die durch Öl oder Gas reich wurden?

石油气中致富的国家想要多少新东西?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Viele Gas- und Ölunternehmen wie Exxon Mobile haben rund um Houston riesige Raffinerien aufgebaut.

埃克森美孚等许多气和石油公司都在休斯顿周围建造了大型炼油厂。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年9月合集

Die Türkei prüft Öl- und Gasförderlagerstätten im östlichen Mittelmeer.

土耳其正在考察地中海东部的石油气生产基地。

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Trump leugnet die Klimakrise und kündigte einen Ausbau der Öl- und Erdgasförderung der USA an.

特朗普否认气候危机,并宣布扩大美国石油气生产。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2021年10月合集

Bislang deckt die Türkei ihren Energiebedarf zum größten Teil aus Kohle, Gas und Öl.

迄今为止,土耳其已经从煤炭、气和石油中满足了大部分能源需求。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2015年9月合集

Das Bohren nach Öl und Gas in Alaska ist sehr umstritten.

在阿拉斯加钻探石油气是非常有争议的。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年1月合集

Das betrifft zum Beispiel Firmen, die Öl und Gas zum Heizen oder Treibstoff verkaufen.

例如,这适用于销售石油气用于取暖燃料的公司。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Wird dort Öl, Gas oder Kohle verbrannt, entsteht dabei viel Wärme.

如果在那里燃烧石油煤,会产生大量的热量。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gesprächsergebnis, Gesprächsform, Gesprächsgebühr, Gesprächsgegenstand, Gesprächskontakte, Gesprächskreis, Gesprächsleiter, Gesprächsnotizen, Gesprächspartikel, Gesprächspartner,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接