有奖纠错
| 划词

Zur Verhinderung des Transfers gestohlener Vermögenswerte ins Ausland beziehungsweise zur Hilfe bei ihrer Wiedererlangung und Rückgabe, insbesondere an ihre Ursprungsländer, im Einklang mit dem Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption5, sowie zur Verhinderung von kriminell motivierten Kapitalströmen sollten zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden.

应采取更多措施,防资产转移到国外,依照《联合国反腐败公约》 协助追回和返还此类资产,特别是返还来源国,并防具有罪意图资本流动。

评价该例句:好评差评指正

Diese Normen und Verfahren sollen sich unter anderem auf folgende Bereiche erstrecken: geeignete Standorte für Waffenlager, physische Sicherheitsmaßnahmen, Kontrolle des Zugangs zu den Lagerbeständen, Kontrolle der Bestandsverwaltung und der Buchführung, Ausbildung des Personals, Sicherheit, Buchführung und Kontrolle in Bezug auf Kleinwaffen und leichte Waffen, die von Einsatzgruppen oder befugtem Personal geführt oder befördert werden, sowie Verfahren und Sanktionen bei Diebstahl oder Verlust.

这些标准和程序除别以外应当涉及:储适当地点;实际保安措施;取用库制;库理和责任制;工作人员培训;由作业单位或核定人员持有或转运小武器和轻武器安全、责任和制;在或损毁时所用程序和制裁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dichtheitsprüfung der gleitringdichtung, dichtheitsversuch, dichtheitsversuche, Dichthilfe, dichtholen, dichtig, Dichtigkeit, dichtigkeits- und rißkontrollen, dichtigkeitsanforderungen, Dichtigkeitsgrad,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

语法轻松学

Wie in diesem Beispiel: Während ihrer Reise wurde bei ihnen eingebrochen.

在他们旅游期了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合

Außerdem schreckten viele Transportunternehmen davor zurück, einen Frachtdiebstahl zu melden, weil sie dann die Lieferzeiten nicht einhalten können.

此外,许多运不愿报告货物,因为他们无法满足交货时

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dichtmachen, Dichtmanschette, dichtmanschetten, Dichtmasse, Dichtmesschreiber, Dichtmittel, Dichtmittelrest, dichtmutter, Dichtnaht, Dichtnietung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接