Die Mutter mahnte (ihn),er solle zu Bett gehen.
催他。
Die Mutter durchzieht den Faden durch das Nadelöhr.
把线穿过针眼。
Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter.
孩子哭着要。
Meine Mutter gibt mir ein Paar Handschuhe.
给了我一副手套。
Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.
我已经准备饭菜。
Meine Mutter bringt die Hose in die Reinigung.
把裤子送到洗衣店。
Meine Mutter weckt mich am jeden Morgen.
每天早叫我起。
Ich wünsche meiner Mutter viel Glück und Gesundheit zum Geburtstag.
我祝生日幸福、康健。
Und jetzt hatte Mutter dieses Ferkel auf dem Schoß.
现在把仔猪放在怀里。
Meine Mutter führt jährlich eine frauenärztliche Untersuchung durch.
我每年都做妇科检查。
Die Mutter drückt das Kind an ihre Brust.
把孩子紧紧搂在怀里。
Meine Mutter lässt mich mein Zimmer in Ordnung bringen.
让我把房间收拾。
Papa und Mama hatten die ganze Zeit Streit miteinander.
一直在吵架。
Mama hat gekocht und ich habe den Tisch gedeckt.
做晚饭,我摆桌子。
Meine Mutter rührt das Puddingpulver in die kochende Milch.
把布丁粉搅入烧开的牛奶。
Die Mutter und ihre Tochter machen einen Kuchen mit.
和她的女儿一起做蛋糕。
Meine Mutti hat die Betten frisch bezogen.
我在铺干净的单。
Ihre Mutter ist dem Mädchen im Traum erschienen.
那个小女孩梦见她了。
Die roten Haare hat sie von der Mutter geerbt.
她遗传了的红头发。
Meine Mutter hat unser Brot immer selbst gebacken.
我以前自己烤我们的面包。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mamas schwere Arbeit lässt sie dich nicht sein.
妈妈的辛苦 不让你看见。
Ist deine Mama oder dein Papa da?
你的妈妈或者爸爸在吗?
Der Vater und die Mutter kommen zu Anna.
爸爸和妈妈走向Anna。
Ich dachte nur, lass Mama machen, es ist sicher richtig, was sie für mich plant.
只想,让妈妈来安排吧。妈妈划的一定是对的。
Er ist noch kleiner als meine Mutter.
比妈妈还要矮。
" Viel zu spät! " meint ihre Mutter.
太晚了,她妈妈觉。
Komm und hilf Mama, den Reis zu kochen.
来,帮妈妈煮米饭。
Der Vater und die Mutter sitzen auf dem Balkon.
爸爸和妈妈坐在阳台上。
Xinhuas Mutter fällt der Abschied besonders schwer.
新华的妈妈舍不孩子走。
Mutter Shuming bezieht auch gleich das Bett für ihren Sohn.
妈妈立马帮新华换上了被套。
Lasst uns erstmal über die Mama sprechen.
那们先跟妈妈说几句。
Genau, und ich bin eine Mutter von zwei Kindern.
现在是两个孩子的妈妈。
Ich will nicht zurück ins Hotel Mama.
不想回到“妈妈酒店”。
Ohne mich, wirst du verhungern und Mama zuerst.
没有了,你和妈妈都会饱受饥饿的煎熬。
Meine Mama war schon mal auf einer Feier.
妈妈有一次搞过庆祝会。
Mama, guck’ mal, da ist die Feuerwehr!
妈妈,看,消防队来了!
Der kleine Jaron hat nun zwei Mütter und zwei Väter.
小杰伦现在有两个妈妈和两个爸爸。
Aber ich verstehe schon, dass meine Mutter noch nachdenken will.
但是懂,妈妈还有些顾虑。
Ich glaube nicht, dass die bei der Türe hereinkommen werden.
不认们会出现,妈妈。
Mama, wir sind doch erst zwei Monate zusammen.
妈妈,们才在一起两个月。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释