Und zwar, heute schauen wir uns einmal ein paar praktische Wörte an.

其我们今天要看一些词句。

Man wollte ein komfortables, wirtschaftliches, funktionales Haus bauen.

人们想造一座舒适、经济而又房屋。

Es gibt noch etwas sehr Praktisches, die Mars-Monde.

还有一些非常东西——火星卫星。

Aber eure Frisur soll natürlich auch praktisch sein.

当然，你们发型同时也得是方便。

Meistens drucke ich mir eine sehr praktische Packliste aus.

大多数情况，我会打印出一个非常打包清单。

Das war ein praktischer Rat, denn etwa siebzig Mal ist er umgezogen.

这是一条建议，为他已经搬了大概70次家。

Ein praktischer Ausdruck ist auch " sage und schreibe" .

还有一个表达是：“sage und schreibe”。

Die Deutschen haben Spaß an Mode, und sie kleiden sich gerne praktisch.

德国人对时尚感兴趣，而且他们喜欢穿着衣服。

Hier, sehen Sie: ein kleiner, praktischer Discman und sehr günstig.

一个小、随身听，很值。

Außerdem gibt es ein sehr nützliches Wörterbuch , das besonderen Schwierigkeiten der deutschen Sprache erklärt.

此外，还有一本非常词典，它阐明了德语中一些特殊难点。

“Doch” ist also wirklich ein sehr praktisches Wort im Alltag.

" Doch" 在日常生活中确是一个非常词。

Neben der praktischen Präsentationssoftware, können gerade unsere Programme zur Bildbearbeitung Sie interessieren.

除了演示软件之外，您也许会对我们照片编辑程序感兴趣。

Handy bedeutet " handlich" oder " praktisch" , also was ganz anderes.

而在英语中，handy表示“方便”或“”，意思完全不同。

Maier will noch einfacheres und funktionelles Design, damit auch die ärmsten der Gesellschaft-Zugang dazu haben.

迈耶想要更加简单和设计，这样哪怕是社会上最穷人也能买得起。

Was aber, wenn wir mit einer praktischen Vergrößerungsmaschine ein Bakterium von der Größe eines Blauwals kreieren?

但是，如果我们一台放大机来制造一个蓝鲸大小细菌呢？

Etwas ganz ganz Praktisches und zwar Wörter, die ihr in keinem Schulbuch oder in keinem Lehrbuch finden könnt.

一些非常非常词句，这些是你们在教科书中找不到。

Der Überlieferung zufolge erfand er auch noch die Säge, den Regenschirm, die einrädrige Karre und allerlei andere nützliche Dinge.

据传说，鲁班发明了锯、伞、独轮手推车和很多其他工具。

Ich gebe dir einige praktische Tipps und zeige dir auch einige Toiletten, die sich fast wie Sightseeing anfühlen.

我将给你提出一些建议，并且带你们参观几个卫生间，感觉像是在观光。

Wenn die Wikinger Helme hatten, dann brauchbare und keine Hörner, Helme und dann zur wichtigsten Waffe den Schiffen.

所以就算维京人戴头盔，那也是戴，没有角头盔。然后来说说他们最重要武器——船只。

Das ist also ein praktisches Wort für Schüler und Studentinnen.

所以这对学生来说是一个词。