Die Kuh gehört zur Gattung der Säugetiere.
牛属于哺乳类。
Das Licht gehört zu dem elektromagnetischen Spectrum.
可见光属于电磁波。
Weißt du, zu welcher Reihe Katze gehört?
你知道猫属于哪？
Die Schule zählt auch zur staatlichen Institutionen.
学校也属于国家的公共机关。
Dieser Reis ist von der allerbesten Sorte.
这种稻子属于最优良的品种。
Tiere gehören nicht ins Haus, sagte er.
他说，动物属于家里。
Schlafwandeln ist eine Krankheit, die zu den Schlafstörungen zählt.
梦游是属于失眠的种。
Sie gehört schon zum lebenden Inventar der Firma.
它属于公司的流动资产。
Diese Handschrift gehört zu den Denkmälern des Mittelalters.
这些手迹属于中世纪的文物。
Die Forschung der Bakterie gehört der Mikrobiologie.
细菌的研究属于微生物学。
Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
公交车也属于公共交通。
Nein, dieser Garten gehört nicht zu meinem Eigentum.
，这个花园属于我的财产。
Das fällt unter die neuen Bestimmungen (dieselbe Kategorie).
这属于新的规定(同范畴)。
Rohkohle, Erdöl und Erdgas rechnen zur Primaärenergie.
原煤、石油和天然气都属于天然能。
Er gehört einer Gruppe literarisch interessierter Menschen an.
他属于文学 爱好者的个团体。
Biologisch gesehen gehört der Mensch zu den Säugetieren.
从生物学角度看，人属于哺乳动物。
Das Christentum und der Islam gehören zu den großen Religionen.
基督教和伊斯兰教属于伟大的宗教。
Die Stücke gehörten zum Nachlass der Amerikannerin Lillian Asplund.
这些物品属于美国人丽莲▪阿斯普伦德的遗物。
Auf dem Tisch liegt ein Buch.Das Buch gehört mir.
桌上有本书。书是(属于)我的。
Alle diese Probleme scheinen in dieselbe große Frage zu münden.
所有这些问题看来都归属于同个大问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Preis! Er gehört mir, und nur mir allein!
奖品！它属我，只属我一个人！
Gehören die Fußballspielen auch zu den Vereinen?
足球属俱乐部的吗？
Der letzte Tanz, der letzte Tanz Gehört allein nur mir!
最后一支舞，最后一支舞，只能属我。
Also die Pariser Feuerwehr gehört zum Militär.
巴黎的消防队属军队。
Eine Frage: Was gehört zu Milchreis und Grießbrei?
那个属牛奶甜饭，那个属麦糁粥？
Wir haben ein ganzes Haus für uns alleine.
一整栋只属我们。
Ich bin als Politiker eher einer von denjenigen, die gerne sachlich sind.
我属那些爱好务实的政客。
Aber jetzt soll sich die Religion der Vernunft unterordnen.
但现在宗教应该从属理性。
Eine Kolonie gehört offiziell immer zu einem Mutterland.
殖民地总是正式属一个母。
Er heisst Munot und gehört zu einer Festung.
它叫Munot，属一座城堡。
Dein Platz ist im Bienenstock, du Aufrührer-Biene!
你是属蜂的，你这个叛民！
Den Begriff Epoche habt ihr vielleicht schon in verschiedenen Zusammenhängen gehört.
时期这个概念可能属不同的相关关系。
Elisabeth gilt als eine der schönsten Frauen ihrer Zeit.
在那个时代伊丽莎白属漂亮的女人。
Denn ihre Macht ist auf Zeit nur geborgt.
因为他们的权力并不属己有。
Ja und? Hier steht, es gehört sich so.
真的？上面写着，它属这里。
Es sei denn er wäre sowieso am Trupp angeschlossen.
除非他反正是隶属这个班。
Eine Biene gehört in den Bienenstock!
蜜蜂是属蜂的!
Mobile Endgeräte gehören heute zu den weitverbreitetsten Konsumgütern.
移动设备已经属当下最为普遍的消费品。
Denken Sie nochmal kurz an die Orte, die zu Ihrem Leben gehören.
请您再想一下属您生活的地方。
Es hat ihm immer schon gehört.
这个一直属他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选纪录片 
？
。
。
，这个花园
只
。
