Natürlich das Bier, das nur in großen Krügen ausgeschenkt wird.

当然是大杯啤酒了。

Weltweit geht der Trend natürlich in Richtung Globalisierung.

世界性的趋势当然是全球化。

Im Sommer sind Wassermelone und Melonen-Mix dabei.

夏天那当然是西瓜的说。

Es ist natürlich alles hier sehr klein.

结构当然是很微小的。

Na klar, die ist für mich!

当然是给我的啦！

Da geht es dir natürlich sehr gut.

那你当然是过得好了。

Die ersten paar Semester sind natürlich sehr theoretisch.

几个学期当然是偏重理论的。

Natürlich war der Grund dafür, die älteren Menschen nicht anzustecken.

原因当然是为了避免老年人感染。

In unserem Fall wäre das natürlich Deutschland.

那么我们的，当然是德国。

Aber das Wichtigste sind natürlich die guten Wünsche.

但最重要的当然是美好的愿望。

Natürlich ist es aber Plastik und Metall.

其实它当然是塑料和金属材质的。

Ein Klassiker ist natürlich der Ausdruck " Keine Ahnung! "

经典的表达当然是“不知道！”

Natürlich ein gruselig oder lustig geschnitzter Halloween-Kürbis.

当然是一个恐怖或有趣的雕刻南瓜。

Also das ist natürlich eine Technologie, die jetzt in den Kinderschuhen noch steckt.

这当然是一种还处在襁褓中的技术。

Ein weiterer Trick ist natürlich das verstellen von den Uhren.

另一个整蛊办法，当然是调整时钟。

So eine dumme Frag. Der ist offensichtlich für ihren Freund.

好笨的问题。当然是她男朋友的。

Natürlich an die besonders schönen Orte in und um Berlin.

当然是到柏林及其周边特别美丽的地方。

Wie denn? Klar doch, Spinat essen.

当然是吃菠菜的说。

Natürlich in die Richtung. Die braucht uns nicht.

当然是在这个方向了。她不需要我们。

Auch darauf hatte ich natürlich keine Lust.

那我当然是一点儿兴趣都提不起。