Er sammelt schon lange an seinen Briefmarken.
他收集邮票已。
Sie hat lange an dem Schal gestrickt.
这条围巾她已编织了。
Er wartet ewig und drei Tage.
（俗，谑）他等了。
Der Schauspieler X hat schon seit längerer Zeit nicht mehr gefilmt.
某演员已没有拍电影了。
Es ist schon eine Ewigkeit her.
(口)这已前的事了。
Nach langer Zeit tauchte er wieder bei uns auf.
后他突然在我们这儿露面了。
Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.
这城市来已有扩建港口的一些打算。
Er sammelt schon lange (seit fünf Jahren) an seinen Briefmarken.
他收集邮票已（已有五年之）。
Nachdem er lange Zeit gewartet hatte, hat er endlich seine Geduld verloren.
在等待之后，他最终失去了耐心。
Es ist schon lange(noch nicht lange) her,daß er mir geschrieben hat.
他给我写信已了(还不)。
Weil es schon lange nicht mehr geregnet hat, herrscht hier große Not.
因为这里没有下雨，造成了巨大的贫苦。
Dieses Lebensmittel ist sehr lange haltbar.
这种食品可保存。
Wenn ich das erzählen will,muß ich weit ausholen.
我要讲这件事的话，就得从前的事情讲起。
Beide Firmen konkurrieren seit langem miteinander.
这两家公司来就互相竞争。
Das Sonnensystem gab es seit Urzeiten.
太阳系自从前就存在了。
Sie sind seit langem zerstritten.
他们闹翻了。
Hier war ich die längste Zeit.
(口)我在这里了(我该走了)。
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört
我已没有听到他的消息了。
Dieser Vorrat wird lange vorhalten.
(口)这些储备能维持。
Er ist schon lange her,daß...
…,这已前的事了.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Hund ist schon ziiiiemlich lange der beste Freund des Menschen.
很久很久以来，狗类最好的伙伴。
Es war einmal ein Ehepaar, das wünschte sich ein Kind.
很久很久以前有一对夫妇，他们很想要一个孩子。
Ich sah dich schon so lang' nicht mehr, vermiss dich sehr.
我很久没有见过你，我有多想你。
Vor langer Zeit lebte in einem Schloss eine kleine Prinzessin.
在很久很久以前，有一个小公主住在一座城堡里。
Hör auf zu jammern, es dauert ja nicht mehr lange.
别抱怨了，不会很久的。
Die Arbeit ist mühsam und dauert oft ziemlich lang.
这类工作辛苦且通常持续很久。
Sie sind wohl schon sehr lange auf Manderley.
您在曼德雷一定已经很久了。
Der Krieg in unserer Heimat wird noch lange dauern.
我们家乡的战争还会持续很久。
Vor langer Zeit diente eine fromme und gutherzige Magd bei einem geizigen Bauern.
很久很久以前，有一个良的女仆服务于一位农场主。
In dem Haus wohnte schon lange niemand mehr.
房间里已经很久没有住。
Sicher überlegt man, aber nicht zu lange.
当然会考虑了，但不用很久。
Leben Sie schon lange in Deutschland?
您来德国很久了吗？
Aber es war viel Zeit vergangen und wir hatten uns verändert.
但已经过去很久了，我们变了。
So schön habe ich lange nicht geschlafen, ein schöner Traum!
很久没睡这么香过了，好美的梦！
So rechneten die Menschen bereits seit geraumer Zeit.
很久以来，们这么估算时间的。
Ich hab mich lange nicht so auf einen Spaziergang gefreut.
我已经很久没有像这样期待散步了。
“Hey, Digger. Lange nichts von dir gehört.”
“嘿，兄弟，很久没见啦。”
Auch wenn das Erscheinungsjahr manchmal schon lange zurückliegt, ist es immer noch sehr beliebt.
即使已经发行很久，但仍然非常受欢迎。
Ich war lange nicht mehr hier.
我已经很久没来过这里了。
Anna und er haben schon lange nicht mehr miteinander telefoniert.
安娜已经很久没有和他通电话了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
前的事了。
突然在我们这儿露面了。
类最好的伙伴。
良的女仆服务于一位农场主。
