In meiner Erinnerung stiegen alle alten Bilder auf.
在我记忆中浮现出种种。
Situationen im Zug.
火车上。
Er war ein Anblick zum Malen!
(看到)这种(或况)真是值得(把它)画下来!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir haben keine Situation, die gebunden ist.
我们不受情景限制。
Die Wahrscheinlichkeit, dass sich ähnliche Vorgänge wiederholen, ist groß.
再现昔日情景的可能性非常。
Der Kontext ist also beim Lesen der Körpersprache enorm wichtig!
解肢体语言时,情景也很重要!
Sie sind typisch für ein Thema oder eine Situation.
这些是特定主题或者情景的典型说法。
Auch die situative Einbettung ist für beide Chatter klar.
这两个聊天者也很清楚聊天情景。
Die genau Bedeutung, musst du dir natürlich aus dem Kontext erschließen.
更确切的含义,你必须联系情景推断。
Schreiben Sie Karteikarten. Auf der Vorderseite steht ein Thema oder eine Situation.
写索引卡片。在卡片前面写上主题或情景。
Doch man kann den Begriff für jede unangenehme Situation verwenden.
不过这个词其实可以用在每个令人不适的情景中。
Das zweite Wort, was ihr in der Szene gehört habt, ist " oh" .
情景对话中的第二个词是“oh(噢)”。
Ordnen Sie Ihren Wiederholungsstoff nach Themen oder Sprechsituationen.
按照主题和情景把习资料分类整。
Und das zweite Wort, was ihr gehört habt in der Szene, ist " ups" .
情景对话里的第二个语气词是“ups(哎呀)”。
Einen Teller hab’ ich auch, der Elisabeth beim Beten in der Hofkapelle zeigt.
我还有一个盘子,画的是伊丽莎白在宫廷教堂祈祷的情景。
Was auch richtig gut dabei hilft ist die Prüfungssituation zu üben
还有一件有助益的事情是,练习考试的情景。
Ich erinnere mich gut daran, wie wir mal wieder auf dem Atzmännig waren.
我还能清晰的回忆起,那时我们一起在Atzmännig山上的情景。
Wer dann mit Blick auf die aussichtslose Situation einen Witz machte, bewies Galgenhumor.
谁要是在这种绝望的情景中开玩笑,就是表现出了绞刑架式幽默。
Manchmal, während der Liebe, rief sie Tomas diese Situation flüsternd in Erinnerung.
多少次,在做爱的时候,她在托马斯的耳边喃喃低语,谈起这番情景。
Sie erinnerte sich an den Moment, als sie sich im Schlafwagen nach Amsterdam getroffen hatten.
她想起他们在去阿姆斯特丹的火车卧铺车厢里相会的情景。
Das ist typisch für eine gesprochene Situation.
这是典型的口交流情景。
Verzögerungsphänomene können einem Zeit verschaffen, um die Gedanken zu ordnen oder für eine Situation das richtige Wort zu wählen.
犹豫现象可以让你有时间整思路,为当下情景选择合适的词语。
Fragen Sie nicht Wortlisten und Grammatiktabellen ab, sprechen Sie nach Dialogskizzen, spielen Sie Situationen.
不要查阅单词表和语法表格,按照对话框架来组织对话,重现情景。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释