Es suchte Ausreden und meinte, es könnte den Weg dahin nicht finden.

女孩借口说找到路。

Einige befürchten allerdings, dass die Taliban nur Ausreden suchen, um Mädchen weiterhin von der Schule abzuhalten.

，些人担心塔利班只是在找借口阻止女孩上学。

Das heißt, man fehlt, ohne eine richtige Entschuldigung zu haben – oder man sagt zum Beispiel, dass man krank ist, obwohl das gar nicht stimmt.

意味着无故缺席，或者找借口说生病了，尽是真的。

Aber wenn wir alle – durch unseren begrenzten Horizont – nur unwissende Kinder sind – sind wir dann, wenn nicht unschuldig an der globalen Erwärmung, dann zumindest entschuldigt?

但是，如果我们所有人——由于我们有限的视野——只是无知的孩子——我们，如果是无辜的，至少可以为全球变暖找借口吗？