Unternehmen sollen von Steuererleichterungen profitieren, und besseren Abschreibungsmöglichkeiten.

公司该受益于税收减免和更好的折旧选择。

Die Abschreibungsmöglichkeiten für Neubauten wurden erweitert.

新建筑物的折旧选项已经扩大。

Wie müssen die rechtlichen Rahmenbedingungen sein, welche Abschreibungsregelung brauche ich zum Beispiel im Steuerrecht?

首先：法律该是什么样的，我要什么样的折旧，如税法？

Wer verkaufen will, braucht Alterung, Wertverfall, Verlustempfinden bei den Konsumenten; auf keinen Fall aber einen bleibenden oder gar wachsenden Zugewinn.

如果你想卖， 你要消费者的老化、折旧和失落感;但绝不是持久甚至不断增长的收益。

Deshalb ist mein Vorschlag eine Super-Abschreibung auf Anlagegüter einzuführen, insbesondere Investitionen, die dem Klimaschutz und der Digitalisierung dienen sollten, also schneller abgeschrieben werden können.

这就是为什么我的建议是对固资产实行超级折旧， 尤其是该服务于气候保护和数字化的投资， 即可以更快地注销。