Wir habe den Bericht gehört. Demnach stehen uns noch große Aufgaben bevor.
我们听了，根据我们还面临重大的任务。
Er ging bei seinem Bericht sehr ins einzelne.
他得很详细。
Dieser Bericht schlägt der Wahrheit ins Gesicht.
与事实完全不符。
Ich will mit meinem Vortrag zu Ende kommen.
我要结束我的了。
Hast du eine schlechte Note für dein Referat bekommen?
你的有差评吗？
Der Vortrag wurde zu einer Protestversammlung umfunktioniert.
会变了抗议大会。
Von dem Vortrag habe ich nichts gehabt.
听了我毫无收获。
Als ich hinkam, war der Vortrag schon zu Ende.
我到达时，已经结束。
Haben Sie denn schon einen Unfallbericht aufgefüllt?
您已经填过事故了吗？
Er hatte die Zuhörer durch seinen Vortrag begeistert.
他的使听众大为振奋。
Wir haben einen Bericht an unseren Rektor geschrieben.
我们给校长写了份。
Er hielt einen Vortrag, und daran schloß sich eine Diskussion.
他作了一，接着进行讨论。
Wir schreiben zu dritt ein Referat über Methoden der Interpretation.
我们写了一篇阐明方法的。
In seinem Vortrag passierte ihm eine Panne.
他在做时出了差错。
Er hält einen Vortrag über moderne Malerei.
他作了一关于现代绘画的。
Der Vorschlag (Der Vortrag) fand bei allen großen Widerhall.
建议()很受大家欢迎。
Ich erachtete es als meine Pflicht,den Vorfall zu melden.
我认为一事件是我的责任。
Er fügte dem Vortrag noch einige interessante Einzelheiten hinzu.
他给增添了一些有趣的细节。
Wir haben aus dem Vortrag viel mitgenommen.
我们从中学到了许多东西。
Er gründet die Hoffnung auf ihre Aussage.
他把希望建筑于她的上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Bericht ist der sechste einer Reihe, die auf einem Beschluss der Vereinten Nationen beruht.
这个是基于联合国决议一系列中第六个。
Ich habe mal ein Referat in meinem Englisch Seminar gehalten.
我曾在英语研讨会上做过一个。
Am Ende schreiben sie einen Abschlussbericht, in dem steht, was genau sie herausgefunden haben.
最终，他们会形成一份总，在总中会陈述他们所调查。
Aber jetzt hier ist der Bericht von Uberprüfer.
但是这里是检测员。
Erde an Mopsi! Der Sturm ist vorbei!
Mopsi！台风已经停了！
Mit seinem Vortrag muss er 1,5 Stunden füllen.
他要有1.5小时。
Und was steht in dem Protokoll drin?
这份详细内容是什么呢？
Die sollten als Referenten über die Anforderungen in diesen Fächern berichten.
他们会就所学专业要求做。
Am Ende des Experiments will sie das dem Schlaf-Mediziner berichten.
实验束时候她会向专家一切。
Und es gibt einen Nachhaltigkeitsbericht, der sich wirklich sehen lassen kann.
他们还有一份确实值得一看可持续。
Hier berichten nur 8 % von schlechten Erfahrungen.
只有8%人了不好经历。
Lisa, hast du vielleicht Zeit, den Unfallbericht einmal durchzulesen?
丽萨，你也许有时间再看一遍事故？
Er kommt zurück nach Europa und berichtet von dem neuen Land.
他回到欧洲，了新大陆情况。
Du sollst ein Referat halten und findest Geschichte aber totlangweilig?
你应该做一个专题，但是觉得有关历史会很无趣？
Das kommt in meinen Bericht an den Hohen Rat der Königinnen!
我一定把这写在给女王建议里！
Hier befinden wir uns im brandneuen Hörsaal, der zur Pferdeklinik gehört.
现在，我们在全新厅，它属于马匹诊所。
Wir schreiben zu dritt ein Referat über Methoden der Interpretation. Ziemlich kompliziert.
我们三个写了一篇关于阐释方法。相当复杂。
Noch 23 Stunden bis zum Referat. Stefan muss noch die Präsentation fertigstellen.
倒计时23小时。斯蒂芬还要完成演讲展示部分。
Nein, mir wurden rechte Umtriebe in Ihrem Bataillon gemeldet.
不，有人向我了您军队中右翼活动。
Die Information wird über die Meldekette zwischen Schütze 1,2 und 3 weitergegeben.
信息在炮手1、2、3之间通过链传递。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，根据我们还面临重大的任务。
了抗议大会。
一系列
短篇故事
。
