Ich möchte nicht vor der Zeit dasein.
我不想到。
Denken Sie daran, das Päckchen zwei Wochen vorher aufzugeben.
确保两周寄出包裹。
Das Flugzeug kam 20 Minuten zu früh an.
飞机20分钟到达。
Die Abreise wurde um eine Stunde vorverlegt.
启程时间了时。
Die Periode ist ausgeblieben (eine Woche zu früh gekommen).
月经不来(周)。
Wir haben uns entschlossen, den Plan vorfristig zu erfüllen.
我们决心完成计划。
Wegen guter Führung wurde er vorzeitig (aus dem Gefängnis) entlassen.
他由于表现良释放。
Ich denke ernsthaft über einen vorgezogenen Ruhestand nach.
我正在认真考退休。
Er hörte mit der Arbeit eine Stunde früher auf , als sonst.
他比平常时停止工作。
Ich habe mir erlaubt,eine halbe Stunde früher zu kommen.
对不起,我半个钟头来了。
Unsere Bemühungen gehen dahin, den Plan vorfristig zu erfüllen.
我们的努力是为了完成计划。
Beachten Sie bitte, dass wir uns Geschäft heute früher schließen.
请您注意,本商店今天关门。
Wir machen es uns zur Aufgabe,den Plan vorfristig zu erfüllen.
我们把完成计划作为自己的任务。
Wir haben lange beraten,wie wir den Plan vorfristig erfüllen könnten.
我们对如何完成计划讨论了很久。
Wir haben für Weihnachten zwei Tage vorgearbeitet.
为了欢度圣诞,我们做完了两天的工作。
Wir wollen nach besten Kräften diesen Plan vorfristig erfüllen.
我们要尽最大的努力去完成这个计划。
Wir haben den Produktionsplan vorfristig erfüllt.
我们完成了生产计划。
Er beschleunigte seine Abreise.
他动身。
Der Schütze hat (das Gewehr)durchgerissen.
射手扣了(枪的)扳机。
Jeder dieser Regeln kann von der Konferenz ausgesetzt werden, sofern der Aussetzungsvorschlag 24 Stunden vorher bekannt gegeben wurde; darauf kann verzichtet werden, wenn kein Vertreter widerspricht.
会议可暂停适用本议事规则的任何规定,但暂停适用的建议须二十四时通知,如无代表反对,可免去通知手续。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Fünf Minuten vor der Zeit, ist die wahre Pünktlichkeit.
提前5分钟才真的准时。
Ihr müsst euch einfach nur online vorher registrieren.
只需提前在网上预约下。
Vielleicht sollten Sie mal Wirkung ziehen vorruhestand zu beantragen.
或许你可以考虑提前退休。
Da empfiehlt es sich natürlich frühzeitig Tickets zu besorgen.
为此,我们当然建议提前买票。
Aber du musst dich ja vorher anmelden.
但你必须提前报道登记。
Das schon mal vorlegen. Das schadet nicht.
提前准备好并没有坏处。
Und genau deswegen werden in NRW die Schüler früher in die Ferien geschickt.
这正北威州学生提前放假的原因。
Ansonsten würde ich schon ein paar Tage vorher einplanen, welchen Zeitraum ihr habt.
不然,我会提前几天计划好时间段。
Außerdem könnt ihr euch schon vorher gemeinsam überlegen, in welchen Film ihr gehen wollt.
你们可以提前定要看哪部电影。
Der Tag, den man schon lange vorher geplant hat.
人们提前很早就规划这天要干什么。
Man hätte eben vorher wissen müssen, dass der Sommer so mies wird.
天气这么糟糕,人本来应该提前知道的。
Ich bin doch nicht bescheuert, sagt mir vorher Bescheid.
我并不傻,你得提前告诉我。
Ja. Sagen sie vorher, wann Sie kommen möchten.
的。您什么时候想来,需要提前说好。
Dann sagen wir noch, ein gutes Gelingen für die Weihnachtsmenü-Vorbereitung!
提前祝大家,圣诞快乐,万事如意!
Du solltest dich vorher über die Ausbildung und die Schule informieren.
你应该提前了解有关这个培训和学校的信息。
MRS. DANVERS: Früher geht es nicht.
不能提前!
Und die müssen erst mal aufgebaut werden.
这些必须提前构建,前提。
Wir waren hier. Wir mussten die Party vorbereiten.
我们就在这儿。我们得提前准备好派对。
Schnappschüsse sind Momentaufnahmen, die nicht geplant werden können.
抓拍无法提前计划的瞬间拍照。
Nein,aber sie müssen vorher einen Termin machen.
B :不需要,但他们必须要提前预定时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释