Es unterschied ihn von vielen anderen Politikern.

这使他有别于其他许多政治家。

Und Briefe an Politiker mit der Bitte, die Gefangenen frei zu lassen.

给政治家写，请求释放囚犯。

Ich finde, dass Politiker viel zu wenig tun.

我觉得政治家做得太少了。

Doch wer bestimmt, welche Politiker im Bundestag sitzen?

谁来决定，哪些政治家能当上议员呢？

Hört man manche Politiker, meint man, Handwerker vor sich zu haben.

据说有些政治家也想成为工匠。

Nicht nur Politiker reden oft Wischiwaschi.

并非只有政治家经常会说话含糊。

Was ist das für ein Politiker? Für ein Mensch?

他是个什么样的政治家？什么样的人？

Zwei Staatsmänner, die für ihre Länder und für Europa alles gegeben haben.

两政治家，他们为自己的国家和欧洲奉献了一切。

Dass das BAföG ein Makeover gebrauchen könnte, das hat auch die Politik verstanden.

政治家们也意识到，助学金制度可以从根本上改变。

Papen ist ein parteiloser Politiker, der früher beim Zentrum war.

巴本是无党派政治家，曾经是中央党的一员。

Ich finde trotzdem, ein Politiker muss sich das dort anhören.

我还是觉得，一个政治家必须要在那里倾听。

Sie war persönlich bekannt und vertraut mit den wichtigsten ungarischen Politikern der Zeit.

她与匈牙利最重要的政治家们私交甚密、深受他们。

Aber sie äußern sich nicht über bestimmte Politiker und sprechen auch keine Wahlempfehlungen aus.

他们不会对具体的政治家进行评论，也不会给出选举建议。

Das Ziel der Bildungspolitiker war deshalb Verbesserung, und zwar um jeden Preis.

因此，教育政治家的目的是改善教育制度，不惜一切代价。

Abraham Lincoln ist ein Politiker der bei den Republikaner mit Macht.

亚伯拉罕-林肯是一个在共和党中拥有权力的政治家。

Boris Johnson wurde dort aber offenbar nicht zu einem solchen Politiker-Typen geformt.

然而，鲍里斯-约翰逊显然没有被塑造成这样一个政治家。

Der Politiker mit Muttermal trat sogar in einem Werbespot für eine US-Pizza-Kette auf.

这有胎记的政治家甚至出现在美国一家比萨连锁店的广告中。

Milchviehhalter Bernhardt sieht beim Tierwohl nicht nur die Politik in der Verantwortung.

奶农伯恩哈特认为不仅仅是政治家对动物福利负有责任。

Er produziert nicht nur mit, sondern spielt auch noch den Politiker Matthias Erzberger.

他不仅是联合制片人，而且还扮演政治家马蒂亚斯·埃尔兹贝格。

(trocken) Mhm, sag das mal den Politikern.

（干巴巴的）嗯，政治家们就是这么说的。