Die Werte können Sie da eintragen.

把数值输进去。

Da haben Sie so auch relativ hohe Werte.

您在里有较高数值。

Jedoch sind diese Werte nichts im Vergleich zu den Werten der Schweiz oder von Island.

然而，个数值仍然不能与瑞士或冰岛相比。

Meine Lungenfunktionswerte waren nicht in Ordnung.

我肺功能数值还没恢复。

Keiner weiß, wie hoch sie ist.

没人知道它数值究竟是多少。

Das letzte Mal war ich etwas erschrocken, meine Körperfettwerte waren nicht so toll.

上次我有点害怕，我数值并不是很好看。

Er besitzt 30 Prozent aller Anteile und ein Vermögen von geschätzt 20 Milliarden US Dollar.

他持有了30%股份，其数值计为200亿美元。

Passt auf, von 2000 bis 2021 ist der Wert um 120 Prozent gestiegen.

请注意，从2000到2021，数值增长了120%。

Die Werte in den Umfragen sind zu schlecht.

调查中数值太糟糕了。

Natürlich sind auch diese Werte jeweils ein Rekord.

当然，些数值也是有记录。

Die Werte sollen vielerorts mehr als 40 Grad erreichen.

很多地方数值应该达到40度以上。

Die sogenannte Sieben-Tage-Inzidenz liegt damit unter den aktuellen Werten in Deutschland.

因此，所谓七天发病率低于德国目前数值。

Ein wichtiger Wert dafür ist die sogenannte 7-Tage-Inzidenz.

个重要数值是所谓 7 天发病率。

Sie messen damit Körperwerte wie Blutdruck, Blutzucker oder die Temperatur des Körpers.

他们用它来测量身数值， 例如血压、血糖或温。

Dabei erreichten die Werte für den besonders gesundheitsgefährdenden PM2,5-Feinstaub bis zu 598 Mikrogramm pro Kubikmeter.

特别有害 PM2.5 细尘数值高达每立方米 598 微克。

In den vergangenen fünf Jahren hat sich die Anzahl der Schnitte mit einer Eins vor dem Komma fast verdoppelt in Deutschland.

在过去五中，德国在小数点前平均数值增长了倍。

Im Februar war dieser Wert zwischenzeitlich auf unter 60 gefallen, bevor er wieder deutlich auf mehr als 130 stieg.

2月份，数值在此期间跌至60以下，然后再次大幅上升至130以上。

Michael Schneiders kann sie beruhigen: Die Werte, die der Computer auf einer Grafik ausgedruckt hat, liegen im Toleranzbereich, alles ist in Ordnung.

Michael Schneiders 可以让她放心：计算机打印出图形数值在公差范围内，切正常。

Der erste Ozonalarm dauerte nur ein paar Tage: Am 30. Juli 1984 ziehen Wolken auf, die Werte fielen. Der Alarm wurde aufgehoben.

第次臭氧警报只持续了几天：19847月30日，乌云聚集，数值下降。警报已解除。

Das Handelsministerium korrigierte den Wert bereits das zweite Mal nach oben: Die erste Schätzung hatte zunächst bei 3,5 Prozent gelegen, die zweite bei 3,9 Prozent.

商务部第二次上调数值：第次预初值为3.5%， 第二次为3.9%。