有奖纠错
| 划词

In dem Bewusstsein, dass die Erfahrung der truppenstellenden Länder und ihre Kenntnis der Einsatzorte im Planungsprozess sehr hilfreich sein können, bekundet der Sicherheitsrat erneut sein Einvernehmen, in den verschiedenen Phasen eines Friedenssicherungseinsatzes der Vereinten Nationen rechtzeitig Konsultationen mit truppenstellenden Ländern zu führen, insbesondere wenn der Generalsekretär mögliche truppenstellende Länder für einen neuen oder laufenden Friedenssicherungseinsatz ermittelt hat, während der Durchführungsphase einer Mission, bei der Prüfung einer Veränderung, Verlängerung oder Beendigung eines Friedenssicherungsmandats oder wenn eine rapide Verschlechterung der Lage am Boden die Sicherheit der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen bedroht.

“安会认识到派遣国在行经验和专门知识对规划进程大有裨益,重申同意在联合国维持和平行不同阶段及时与派遣国举行协商,尤其在秘书长已为新或进行中维持和平行确定了可能派遣国时,在一项行执行阶段,在审议改变、延长或结束维持和平任务,或在当地局势迅速恶化威胁到联合国维持和平人员安全和保障

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anhänger Zugmaschine, Anhängerachse, Anhängeraufbau, anhängerbatterie, Anhängerbeleuchtung, Anhängerbetrieb, Anhängerbremsanlage, Anhängerbremse, Anhängerbremseleitung, Anhängerbremskraft,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Dann ist das eine eine soziale Zeitzone und das andere eine biologische Zeitzone.

是社会时区,另是生物时区

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Die Abstimmung in dem Land mit seinen elf Zeitzonen dauert bis Sonntagabend, wenn in Kaliningrad an der Ostsee die letzten Wahllokale schließen.

拥有时区的国家的投持续到周日晚上,时波罗的海加里宁格勒的最后关闭。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Dass die meisten Länder Europas die Mitteleuropäische Zeitzone nutzen, mag im Alltag hilfreich sein, passt aber nicht zu den Abläufen am Himmel. Vom Nordwesten Spaniens bis in den Nordosten Norwegens gilt die MEZ über fast 40 Längengrade.

大多数欧洲国家使用中欧时区事实可能对日常生活有所帮助,但与天空中的过程不相符。 从西班牙西北部到挪威东北部, CET 适用于近 40 度的经度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anhänger-Erkennungs-Einrichtung, anhänger-erkennungs-einrichtung, Anhängerfahrgestell, Anhängerfahrzeug, Anhängerfertigung, Anhängergeschirr, Anhängergewicht, Anhängerhandbremventil, Anhängerhauptbremse, Anhängerhinterachse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接