Sein Zustand zeigt das typische Krankheitsbild für Gehirnerschütterung.
他的状况脑震荡的典型病象。
Unberechenbarkeit ist typisch für die Taktik des Regimes.
不可预见性政权的典型谋略。
Der Kölner Dom ist eines der typischen Bauwerke im gotischen Baustil.
科隆大哥特式建筑风格的典型代表之。
Die Koexistenz verschiedener Kulturen innerhalb einer Region ist charakteristisch für Kärnten.
个地区内不同文化的共处对州来说非常典型的。
Dieses enehmen paßt (nicht) zu ihm.
这种行为对他说来（不）典型的。
Er ist ein typischer Lehrer.
他位典型的老师。
Das ist bezeichnend.
(口，贬)这很典型的。
Nach The McKinsey Quarterly beruhen heute in der Regel mindestens 80 Prozent des Marktwerts auf der über die nächsten drei Jahre hinaus zu erwartenden Liquiditätslage.
根据《麦肯锡季刊》，当前的典型情况80％或更多的市值根据三年以后的预期现金流推算出来的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie sind typisch für ein Thema oder eine Situation.
这些是特定主题或者情景的典型说法。
Auch Fenster und Tore haben die für die Gotik charakteristischen Spitzbogen.
连窗户和门也是哥特式典型的尖拱。
Die Geschichte von Whatsapp ist eine typische vom amerikanischen Traum.
这个名词的故事是一个典型的美国梦。
Das Präsens ist ganz typisch, um über die Gegenwart zu sprechen.
是谈论的非常典型的态。
Was ist typisch für eine deutsche Wohnung?
典型的德国房屋是怎样的呢？
Also das Wasser ist jetzt braun, die typische Erosion.
水是棕色的，典型的土壤侵蚀。
Der Yu-Garten ist ein typisch südchinesischer Garten und hat eine lange Geschichte.
豫园是典型的中国南方园林，历史。
Und damit ist es ein typisches Stück des Sturm und Drang.
此这也是狂飙突进运动中的典型作品。
Typischerweise kann man sagen, wie wollen wir uns als Mannschaft aufstellen?
比较典型的说法是：我们球队要怎么布阵？
Was ist denn typisch deutsch? Es gibt doch schon was.
什么是典型的德国风格？已经有大体轮廓了。
In gewisser Hinsicht ist Mr. Bean dennoch ein typischer Britta.
某种程度上，憨豆先生是典型的四轮族。
Eine ganz typische Situation dafür ist, wenn ihr aus Versehen mit einer anderen Person zusammenstoßt.
非常典型的情况是你不小心与另一个人相撞。
Deshalb sind sie auch typische Familienhunde – und eben auch so genannte Servicehunde.
此他们也是典型的家犬—也可以称为服务犬。
Bei der Sorte sagt auch jeder, der aus Brasilien kommt, typisch brasilianisch.
每个从巴西来的人都说这是典型的巴西味道。
Dazu kann in der Klausur so ne typische Aufgabe für Fortgeschrittene kommen.
考试中，这可能会是高年级学生的典型考题。
Aber ein typisch westlicher Lebensstandard versorgt uns mit ausreichend Zucker, v.a. über Kohlenhydrate.
一个典型的西方生活方式会摄取大量糖，主要是碳水化合物。
Kanada ist - genau wie die USA oder Australien - ein klassisches Einwanderungsland.
与美国或澳大利亚一样，加拿大也是一个典型的移民国家。
Und das bedeutet jetzt: Dativ-Verben sind ganz typisch für Menschen.
三格+动词的结构是典型的人类行为。
Und das ist ganz typisch für deutsche Wörter, denn die betont man normalerweise vorne.
这对于德语单词是非常典型的，为您通常前面强调它们。
Puh, grau in grau mal wieder - typischer Februar irgendwie, oder?
唷， 又是灰蒙蒙的——某种程度上是典型的二月， 对吧？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
脑震荡的典型病象。
。
州来说
。
此这也
