Die Feinde haben sich schließlich ergeben müssen.
敌人不得不投降。
Zum Schluss gibt man einen Löffel Sahne dazu.
再加上勺奶油。
In der Klasse saß er in der letzten Reihe.
他坐在班排。
Es ist Freitag, der Letzte im Juli.
七月的天是周五。
Der Postwagen macht den Beschluß des Zuges.
邮车挂在列车的。
Die letzten Kapitel des Buches schenkte er sich(Dat.)
几章他略过不看了。
Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.
行有错误漏看了。
Sie legten ihre letzten Ersparnisse für die Anschaffung zusammmen.
他们凑齐的积蓄买东西。
Am Ende eines Fragesatz gibt es ein Fragezeichen.
在问句的有问号。
Für den, der zuletzt kommt, gibt es keinen Sitzplatz mehr.
来的人没有座位。
Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.
作为的结论她只能辞职。
Die letzten Jahre seines Lebens waren gekennzeichnet von Armut.
他人生的几年很贫穷。
Der letzte Band der Augabe ist noch nicht heraus.
这版的卷还没有出来。
Am Ende eines Aussagesatz gibt es einen Punkt.
在陈述句有句号。
Er hat den letzten Anschluss noch erreicht.
他赶上了班中转车。
Bringen Sie eventuell "Requisiten" und "Kostüme" mit.
请您带好道具和服装。
Dem letzten Band der Gesamtausgabe ist ein Inhaltsverzeichnis beigegeben.
在全集的卷内附有目录。
Es ist noch nicht aller Tage Abend.
(谚)这还不是定局。
Ich habe den letzten Satz nicht mitbekommen.
(口)句我没有听懂。
Und letztendlich, wieviel Leben hat man zu retten versucht?
人们试图挽救多少条生命啊？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der letzte Tanz, der letzte Tanz Gehört allein nur mir!
一支舞，一支舞，只能属于我。
Den letzten Tanz, den letzten Tanz Tanz ich allein mit dir!
一支舞，一支舞，我只和你跳。
Zum Schluss kommt der Aal in die Suppe.
将鳗鱼放进汤里。
Wenn die letzte Stunde für mich schlägt.
如果我剩下几个小时。
Und zum Schluss 'ne wasserdichte oder 'ne winddichte Jacke.
是水夹。
Der letzte Prüfungsteil ist der mündliche Ausdruck.
的试部分是口语表达。
Und das war nicht die letzte Revolution.
那不是一次革命。
Am Ende war ich ein bisschen raus bei den Aufgaben.
我有点分神了。
Und schließlich setzte sich der Hahn auf die Katze.
公鸡站在猫身上。
Am Ende bleibt also kaum was übrig.
所以几乎剩不下多少。
Und sorge dafür, dass das Plastik schließlich recycelt wird.
并确保塑料得以回收。
Und er sagt zu mir, am Ende.
他的时候告诉我。
Beginnen wir die letzte Stunde zur Berufsorientierung.
一节职业规划课。
Dass sie es lieber bis zuletzt stumm ertragen.
他们宁愿默默忍受到。
Heute ist der letzte Tag des chinesischen Neujahrs.
今天是农历新年的一天。
Schließlich kam das Mädchen zu einem kleinen Haus.
女孩来到一所小房子前。
Und der letzte Satz, da können wir sagen.
一个例句，我们可以说。
Da kamen sie denn nach den warmen Ländern.
他们来到了温暖的国度。
Am Nachmittag ist es Zeit für den Endspurt.
下午则是冲刺的时间。
Und zum Schluss in die letzte Schale ca.
往一个盘子里放入大约。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不得不投降。
勺奶油。
错误漏看了。
水
夹
。
Tipps
试部分是口语表达。
