Sie legten ihre letzten Ersparnisse für die Anschaffung zusammmen.
他们凑齐后积蓄买东西。
Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.
作为后结论她只能辞职。
Diese Nachricht raubte ihm die letzte Hoffnung.
一消息夺去了他后。
Die letzten Sterne verglommen in der Dämmerung.
后星辰在晨曦中渐渐暗淡下去。
Auch die letzten Schranken zwischen ihnen fielen.
他们之间后隔阂也都消除了.
Sie ist in letzter Zeit sehr zusammengefallen.
她在后日子里消瘦很厉害。
Er hat in seinem letzten Werk höchste Vollendung erreicht.
他在他后作品里达到了尽善尽美高度。
Er hat sein letztes Geld dafür zusammengekratzt.
(转，口)他为(为件事)花上了他后钱。
Die Theatergruppe hat die letzte Probe.
剧组在做后排演。
Das ist die einzige (letzte) Möglichkeit.
是唯一(后)途径。
Es ist Freitag, der Letzte im Juli.
七月后一天是周五。
Der Postwagen macht den Beschluß des Zuges.
邮车挂在列车后。
Am Ende eines Fragesatz gibt es ein Fragezeichen.
在问句后有一问号。
Für den, der zuletzt kommt, gibt es keinen Sitzplatz mehr.
后一来人没有座位。
Die letzten Jahre seines Lebens waren gekennzeichnet von Armut.
他人生后几年很贫穷。
Der letzte Band der Augabe ist noch nicht heraus.
一版后一卷还没有出来。
Dem letzten Band der Gesamtausgabe ist ein Inhaltsverzeichnis beigegeben.
在全集后一卷内附有目录。
Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.
疾病使他生命后几年十分痛苦。
Die letzte Ausgabe der Tagesschau ist um elf Uhr.
每日新闻后一次播送时间是11点。
Am letzten Tag liefen wir aus dem Hafen von Montevideo aus.
在我们后一天，我们从蒙得维亚港出海。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der letzte Prüfungsteil ist der mündliche Ausdruck.
最后的考试部分是口语表达。
Und er sagt zu mir, am Ende.
他最后的时候告诉我。
Und manch ein Geistlicher schickt sein letztes Stoßgebet in Richtung Himmel.
牧师将他最后的祈祷送往天堂。
Das Handtuch kann nämlich durch die Reibung noch letzte Keime entfernen.
毛巾可以通过摩擦去除最后的细菌。
Und am Schluss, ganz wichtig, auch eine Orangenscheibe.
鲜橙片作为最后的点缀必不可少。
Claire darf dem Basketball den finalen Anstrich verpassen.
克莱尔允许对篮球进行最后的润色。
Letzte Vorbereitungen noch und dann kann es losgehen.
好最后的准备工作，我们可以出发了。
Aber die letzte Schlacht ist noch nicht geschlagen.
但最后的战役尚未打响。
Das ist Toruk, der letzte Schatten.
这是托鲁克，最后的魅影。
Elisabeth (gesprochen): Ich habe ein förmliches Ultimatum aufgesetzt.
这是我最后的通牒。
Ich habe es immer bis auf die letzte Minute hinausgeschoben.
我总是把打包行李推到最后的几分钟里。
Besonders das letzte Zeugnis ist für mich natürlich interessant.
尤其是最后的一份证明，当然是对我而言很有兴趣。
Es ist die 13. Person, die Jesus beim letzten Abendmahl verrät, nämlich Judas.
是在最后的晚餐上背叛耶稣的第13个人，即犹大。
Antibiotika sollten eher als letzte Option eingenommen werden, nicht bei einer nervigen Erkältung.
抗生素应作为最后的选择，而不是在烦人的感冒时服用。
Sein letzter Blick streifte die Mutter, die nun völlig eingeschlafen war.
他最后的一瞥是落在母亲身上的，她已经完全睡着了。
Dieser erfüllende Moment war wirklich dann, dieses fertige Ergebnis zu sehen.
看到最后的结果时，真是充实无比。
Aber wartet wer als letzter lacht!
但还要看看笑到最后的是谁！
Also das hier ist wohl mein letztes Videolog.
我想这是我最后的视频日志了。
Doch damit Luft in den Ball kann, braucht der noch die entscheidende, letzte Naht.
但为了让空气进入球内，它仍然需要最后的缝合，这至关重要。
Man macht mal einen Vorbereitungsdienst, mal einen Abschlussdienst, fährt seine Zugleistungen.
有时要准备性工作，有时最后的收尾工作，有时牵引工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
后
积蓄买东西。
| Logo - Erklärt 
日德语基础听力 
一消息夺去了他
。
(
为
后
好
可以出发了。
