Nimm eine Serviette, klappe sie auf und klicke ein Ende um zwei zentimeter ein.

取一张餐巾纸，摊开并将末尾折叠两厘米。

Und wieder erkennen wir die am Verb, das jetzt hinten steht.

我们也可以从动词在句子末尾来判断。

Jeder dieser Abschnitte endet mit einer längeren Lehrpredigt von Jesus.

每一部分末尾都是耶稣的一段较长的布道。

Unsere Sonne entstand direkt am Ende dieses kosmischen Totentanzes.

我们的太阳就是在这种宇宙死亡之舞的末尾形成的。

Und Kügelchen am Ende. Die sehen aus wie Gelee oder Tau.

末尾处还有小球，看起来像果汁冻或者是露水。

Auch wird es weich betont, wenn das " R" am Wortende steht.

当" R" 位于末尾时，它也会发音比较轻。

Gerade im Deutschen wird ein Konsonant am Wortende oft härter ausgesprochen als ursprünglich vorgesehen.

恰恰是在德语里，单词末尾的辅音要比原本的发音更重一点。

Vielleicht fällt dir auf, dass das Modalverb in der Vergangenheit im Infinitiv und am Satzende steht.

也许你注意，去时的语气动词是不定式，在句子的末尾。

Was kommt am Ende von 'nem Tagebucheintrag?

日记条目的末尾是什么？

Die schlagen sich nicht unbedingt dann am Ende in einer Note nieder.

它们不一定反映在末尾的注释中。

Die Nullen am Ende eines Verkaufspreises transformieren nicht automatisch zu Relevanz.

销售价格末尾的零不会自动转换为相关性。

Im Französischen zeigt ein 'e' am Wortende oft eine weibliche Form an.

在法语中，单词末尾的“e”通常表示阴性形式。

Wir haben hier am Ende von " logo! " eine andere Routine.

我们在“logo！ ” 的末尾有一个不同的例程。

Das heißt aber nicht, dass ihr das e am Wortende überall vergessen dürft.

但这并不意味着你可以在任何地方忘记单词末尾的 e。

Doch jetzt, am Ende dieses Epochenwende-Jahres hört Kiew widersprüchliche Signale.

但现在，在这个转折点年的末尾， 基辅听相互矛盾的信号。

Am Ende des Briefes erinnert er die Christen noch an die Realität von bösen geistlichen Mächten.

在信的末尾，他提醒基督徒邪恶的属灵力量的现实。

Einen gibt's wie immer jetzt am Ende von " logo" - heute kommt er von Lia.

一如既往，“标志” 的末尾有一个 - 今天它来自 Lia。

Der griechische Astronom Ptolemaeus erwähnte in seinem Hauptwerk Almagest diese Sterne am Ende des Eintrags zum Löwen.

希腊天文学家托勒密在他的主要著作《天文学大成》中， 在狮子座条目的末尾提这些恒星。

Hier in der Endcard verlinke ich Videos, die dich als nächstes interessieren könnten und unseren Zweitkanal, wo ich Tutorials zu diversen AI-Tools hochlade.

我在视频末尾链接，你可能会有兴趣观看的下一个视频，以及我们的另一个频道，我在这上传各种人工智能工具的教程。

Wiederum steigt die Tonhöhe am Ende die erste Klausel, aber dieses Mal steigt die Tonhöhe auch am Ende, da es eine Frage ist.

在第一个子句的末尾音高再次升高，但这次音高也在末尾升高，因为它是一个问题。