Um Aufmerksamkeit zu erregen, sollte es nicht zu überfrachtet und gut lesbar sein.

为了吸引眼球，能太杂乱，便于阅读。

Wanderer stoßen in dem Gebiet unter anderem auf eine verfallene Wanderhütte, kaputte Geländer und Aussichtspunkte, die von Bäumen zugewuchert werden.

此外，徒步者在这个区域还会遇到个破败的供徒步者休息的小屋。小屋的栏杆已经坏了，供游客远眺的位置也被杂乱生长的树木缠绕住了。

Mit einem Blick auf die deutsche Geschichte und schauen in die DDR.Das Angebot in den Bekleidungsläden war nicht kunterbunt.

看看德国的史，再看看东德，服装店里的商品并杂乱无章。

Damit lassen wir die beiden allein im heillosen Durcheinander eines Büros, in dem es chaotisch aussieht, eben wie Kraut und Rüben.

所以就让我们把这俩留在办公室里，这看起来无比杂乱就像白菜萝卜地的办公室里。

Sie sehnt sich aus dem Getümmel, und wir verphantasieren manche Stunde in ländlichen Szenen von ungemischter Glückseligkeit; ach! und von Ihnen!

她渴望离开杂乱的人群，我次陪着她幻想过田园生活的纯净幸福，啊！还幻想过你！

Sobald du also zu überfüllten oder überladenen Orten gehst, solltest du dir die Regel setzen, dir fünf Minuten Zeit zu nehmen, um ihn anzuschauen.

所以只要你去拥挤或杂乱的地方，你就应该设立个规矩，先花5分钟看看环境。

Drei Milliarden genetische Buchstaben, die sogenannte Sequenz aus den Buchstaben A, T, G und C. Kreuz und quer gemischt, ein großes Durcheinander.

三十亿个基因字母， 也就是所谓的A、T、G、C字母序列，杂乱无章，乱七八糟。

In den nächsten drei Minuten erfahren Sie deshalb, was für eine erfolgreiche Teamarbeit wichtig ist: Noch ein Blick in den Bienenstock: Was wie ein chaotisches Treiben aussieht, ist in Wahrheit gut koordinierte, effiziente Zusammenarbeit.

在接下来的三分钟里，你会认识到团队合作是多么地重要。再让我们回到蜂巢里：看起来是杂乱无章，但这其中却是协调致的高效合作。