Man hat nicht ein Bruder, sondern man hat einen Bruder.

不是某人有个弟弟（一格），而是某人有个弟弟（四格）。

So ist sie mit anderen ins Gespräch gekommen.

她就和某人认识了。

Jemand hat gegen Spielregeln gespielt, zum Beispiel jemanden absichtlich verletzt.

某人犯规了，例如故意使其他球员受伤。

Gesprächsthema Nummer 1: Laura hat jemanden kennen gelernt.

劳拉认识了某人。

Ich meine auch keinen Ring, den ich jemandem anstecke.

我手上没带戒指，因为我没有陷入某人。

Was kann euch helfen, wenn jemand gestorben ist?

当某人去世之后，有什么建议能帮你们？

Und nur weil jemand als Adeliger geboren ist, ist er automatisch der Boss?

就因为某人生来就是贵族，他就自动成为老大？

Es sagt dir, wer oder was eine bestimmte Aktion macht.

它告诉我们，某人/某事做了某个特定动作。

Es ist schöner, wenn jemand da ist, wenn ich nach Hause komme.

很好，如果我回家后，某人已经在那里。

Wie schaut das aus, wenn man das jemandem sagt?

当你对某人说句话时，是什么？

Beim Handytracking soll also jemand mit Hilfe des Smartphones geortet also gefunden werden.

手机跟踪指某人借助智能手机被定位或被找。

Der Kern des Worts " bergen" bedeutet, jemanden in Sicherheit zu bringen.

个词核心“保护”意思是，让某人安全。

Genauso wie jemand, der vom Unfalltod oder einer lebensbedrohenden Krankheit eines nahestehenden Menschen erfährt.

就像一个得知某人意外死亡或密友危及生命人一。

Als Erwachsene ist es wesentlich stressiger, mich bei jemanden anzustecken und krank zu werden.

作为一个成年人，在被某人传染生病后会产生很大压力。

Und wenn ihr feststellt, dass jemand tatsächlich Post-Covid hat, wie behandelt ihr die Krankheit?

如果你发现某人确实患有后新冠病毒，你们将如何治疗种疾病？

Weniger gefällt uns schon, dass das Alter hartnäckig ist, einmal über's andere anklopft.

但当年龄固执地敲打着某人时，又会让我们很不悦。

Im übertragenen Sinn nimmt jemand eine Vogelperspektive ein, der völlig unvoreingenommen an etwas herangeht.

在比喻上说某人鸟瞰，就是指以完全开放心态对待某事。

Ein Lieblingsbuch ist ein Buch, das einem besonders gut gefällt.

最喜欢书就是让某人特别喜欢书。

Wenn jemand Krebs hat, sind bestimmte Zellen im Körper krank und verändern sich.

当某人患有癌症时，体内某些细胞会患病并发生变化。

Die nächste Redewendung, " jemandem die rote Karte zeigen" , die kommt aus dem Fußball.

下一句 " 向某人亮红牌" ，句话来自于足球。