Aber ist auf jeden Fall kein Zuckerschlecken.

但当特绝没有松。

Traute Rose war das Lieblingsmodell von Lotte Laserstein.

特劳特-罗斯是洛特-拉泽斯坦最喜欢的特。

Mit ihrer schmalen knabenhaften Figur ist sie selbst ihr bestes Aushängeschild.

而她最好的特就是她自己，因为她有着纤细、男孩般的身材。

Über ihre Modelkarriere wird schließlich auch Hollywood auf sie aufmerksam.

因为在特界取得的成功，她最终引起了好莱坞的关注。

Ich habe mit dem Modeln jetzt vor genau zwei Jahren eigentlich angefangen.

实际上我是从两年前真正开始做特的。

Joanne hat mich zu den exotischen Tieren mitgenommen und wir haben uns die grosse Giraffe als Modell ausgesucht.

乔安妮带我到了异国动物这，我们选择了长颈鹿做特。

Da wäre zum Beispiel die Dada-Baroness Elsa von Freitag-Loringhofen, Malerin, Bildhauerin und auch Aktmodell.

例如，达达男爵夫人艾莎·冯·费莱塔格·萝玲霍芙，她是画家、雕塑家和裸体特。

Er übt den Model-Gang, indem er die Shows von Victoria's Secret wiederholt studiert und nachahmt.

他通过反复学习和仿维多利亚的秘密秀来练习特行走。

Ich arbeite als Model, YouTubeer, Influencer, Musiker und habe auch als Lehrer gearbeitet.

我是一名特，一位视频分，有影响力的人，音乐人，我也曾做过老师。

Denn ein Fotograf, der Frauen für ein US-Kriegspropagandamagazin sucht, entdeckt die charismatische Norma Jeane bei der Arbeit.

一位为拍摄美国战争宣传杂志寻找特的摄影师在工作中发现了富有魅力的诺玛·简。

Lotte Laserstein hatte Traute Rose als Modell auserkoren, aber nie für ihre Schüler, sondern nur für sich selber.

洛特-拉泽斯坦选中特劳特-罗斯作为特，只为自己所用，从不为她的学生所用。

Und so hat eigentlich das Modewelt-Abenteuer sozusagen für mich angefangen.

这实际上是我特生涯冒险旅程的开始。

Eine Modelagentur nimmt Norma Jeane bald unter die Fittiche und hilft ihr, innerhalb von zwei Jahren zum gefragten Model zu werden.

不久后，一家特公司签了诺玛·简，帮助她在两年内成为了一名受欢迎的特。

Ich wurde mit 14 in einem Park in Berlin zum ersten mal angesprochen aufs modeln.

在我十四岁的时候，在柏林的公园里，第一次有人找我做特。

Und so sehen die Models nach ihrem Shooting aus.

这就是特拍摄后的样子。

Also, ich glaub, ich wäre das geborene Model.

所以，我想我会是一个天生的特。

In Paris tragen Models gerade Schokolade zum Anziehen.

在巴黎，特们都戴着巧克力来穿。

Zum Beispiel das Model Lena Gercke und Sänger Ray Garvey.

例如特 Lena Gercke 和歌手 Ray Garvey。

Manchmal bist du ja auch Model, was macht dir daran am meisten Spaß?

有时你也是一名特，你最受的是什？

Für die Models, die Hundebesitzer und die Fotografen.

对于特，狗主人和摄影师。