Der Kälteeinbruch brachte einen schnellen Rückgang der Temperatur.
寒流使迅速下降。
Durch steigende Temperaturen ist die Lawinengefahr erhöht.
上升雪崩的危险也提高了。
Wir hatten im Winter Temperaturen bis zu -30 Grad.
这里冬下降到零下十摄氏度。
Wir hatten im Winter Temperaturen bis zu -30 Grad Celsius.
冬这里降到摄氏零下十度。
Klimaveränderung – wie die globale Erwärmung unser Klima verändert.
候变化-全球变暖是如何影响的。
Wir haben heute zehn Grad Wärme.
今是摄氏十度。
Die Temperatur ist gestiegen.
上升了。
Des Weiteren besteht die Gefahr eines Anstiegs des Meeresspiegels sowie stärkerer Schwankungen bei Regenfällen und Temperaturen, die zu Überschwemmungen, Dürren, Hurrikanen und Wirbelstürmen führen.
此外,还有海平面升高及降雨量和更加变化无常的危险,导致洪水、干旱、飓风和旋风的发生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Auch wenn es ein bisschen kühl ist.
即便是下降。
Die Temperaturen erreichen vier bis zwölf Grad.
达到四到十二度。
Bis zu minus 30 Grad sind's manchmal.
有时低至零下30摄氏度。
Die Temperaturen werden um 8 Grad Celsius höher liegen als heute.
会比现在上升8摄氏度。
In der Arktis hat es im Winter bis zu minus 50 Grad.
冬季的极可达零下50℃。
Als Folge kühlt die gesamte nördliche Halbkugel um eineinhalb Grad ab.
导致半球的下降1.5度。
Vor rund 100 Millionen Jahren heizen tropische Temperaturen die Ozeane auf.
约1亿年前,热带使海洋变暖。
Die Temperaturen überschreiten selten die Nullgradgrenze.
少超过零度。
Es ist auf jeden Fall sehr cremig vor allem bei diesem Wetter hier.
在这下尝起来,真的太有冰淇淋那味儿了。
Ein Meteoriteneinschlag löst eine globale Katastrophe aus und die Temperaturen fallen schnell.
陨石撞击引发全球性灾难,骤降。
Seit bei uns die Durchschnittstemperaturen steigen, überleben sie bis zum Blattaustrieb.
自从平均升高以来,他们便能存活到树叶新发时节。
Das alles bei höchstens vier bis 16 Grad.
4到16摄氏度。
Die Höchsttemperaturen liegen tagsüber im Süden bei 28, im Norden bei 22 Grad Celsius.
南方白天的最高为28摄氏度,方为22摄氏度。
Für die Korallenriffe ist der Anstieg der Durchschnittstemperatur mittlerweile die größte Gefahr.
对于珊瑚礁来说,平均的上升现在是最的危险。
Im Mai vergangenen Jahres eingebaut, hat er den Verlauf der Durchschnittstemperatur genau dokumentiert.
去年五月份安装,他精确记录了平均的变化过程。
Die Durchschnittstemperatur des kältesten Monats bleibt jedoch unter 20 Grad.
就连最冷的月份,平均也几乎达到了20度。
SPRECHER: Die durchschnittlichen Temperaturen in Deutschland liegen im Winter bei 2 Grad Celsius.
德国冬季的平均为2摄氏度。
Die Temperatur steigt am stärksten im Winter: um bis zu 4 Grad.
冬季上升最多:高达4度。
Ohne diesen natürlichen Treibhauseffekt wäre es im Schnitt Minus 18 Grad kalt!
若没有自然的室效应,那么(全球)平均会有零下18度那么冷!
Wir wissen, dass der Kurs der Bundesregierung uns weiter in eine Vier-Grad-Welt bringt.
我们知道,联邦政府的路线正在把我们进一步带入一(变化)四度的世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释