Wer viel sitzt, braucht ab und zu etwas Ausarbeitung.
坐的人需要不时地身体。
Tagsüber sind den Sport- und Freizeitmöglichkeiten keine Grenzen gesetzt.
白天对体育和休闲是没有限制的。
Das Gehirn ist der Sitz der geistigen Tätigkeit.
大脑是精神的中心.
Viele Feiern gehen bis weit nach Mitternacht.
许多庆祝持续到深夜。
Wir möchten auch an dieser Aktivität teilnehmen.
我们也想参加这个。
Bei der Feier ging es lustig her.
庆祝进行饶有兴味。
Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.
这些年轻人计划搞破坏。
Die Aktivisten forderten ein Verbot von Motorfahrzeugen.
人士要求禁止机车。
Ich möchte mich nicht auf irgendwelche Spekulationen einlassen.
我不想参与任何的投机。
Mit beweglichen Buchstaben aus Metall kann man die Schrift drucken.
用的金属字母可以打印字体。
Ich habe mich auf dem Fest sehr gut unterhalten.
我在庆祝中过非常愉快。
Die Kulturgruppen kommen regelmäßig im Heim zusammen.
文娱组定期在俱乐部碰头。
Welches sind die aktuellen Aktivitäten der Bibliothek?
哪个是现实的图书馆?
Die Veranstaltung (Die Ausstellung) fand guten Zuspruch.
这次(展览会)观众很多。
Tom organisierte die Unterhaltung für die Party.
汤姆为聚会组织了娱乐。
Wir bringen die Übertragung einer öffentlichen Veranstaltung aus dem Funkhaus.
我们从电台转播一次公开的。
Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.
社会工作是他的主要。
Sie sind gekennzeichnet durch Arbeitsruhe und Geselligkeit.
他们以停止工作和联欢为标志。
Vera und ihre Oma haben viele Aktivitäten geplant.
Vera和她的祖母计划了很多。
Die Verlosung wird am 15. September stattfinden.
抽奖会在9月15号展开。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir sind eingeladen worden auf eine Veranstaltung der dritten Kompanie der 228. Panzerjäger.
我们被邀请参加一个活动 坦克歼击队第三连的活动。
Diese Aktivitäten dienen dazu, das Team zusammenzuschweißen.
这些活动有助于队。
Dabei kommt auch das Feiern nicht zu kurz.
因此庆祝活动不会太短。
Touristische Dienstleistungen und Aktivitäten belasten Wasser und Boden.
旅游服务和活动加重了水和土地的负担。
Die Feier war wirklich schön und hat mir gut gefallen.
庆祝活动很好,我很喜欢。
Der Raum, wo das Leben zuhause ist.
一个可以自由活动的空间。
Also, im Sommer findet alles eigentlich nur draußen statt.
夏天的话都在室外活动。
Man hat ein, zwei Veranstaltungen, die praktisch sind.
有一到两个偏实践的活动。
Mittwoch und Donnerstag ist immer die Nachmittagsaktivierung.
周三和周四下有活动。
" Am Morgen nach der Feier kam der große Katzenjammer."
“庆祝活动后的早晨情绪很低落。”
Kulturell passiert in der Provinz doch einfach nichts.
小地方基本上没有什么文化活动。
Hamburg richtet die Einheitsfeier bereits zum dritten Mal aus.
汉堡第三次举办结庆祝活动。
Wir investieren in Bildung und fördern Gedenkstätten.
我们投资教育,促进开展纪念活动。
Ich hab jeden Tag gespielt, jedes große Event.
我每天都玩,参加每个大型活动。
Komplement-Proteine befinden sich erst mal in einem inaktiven Modus.
补体蛋白最初处于非活动状态。
Als Titel kannst du " Erfahrungen und Tätigkeiten" schreiben.
可以用“经历和活动”作为标题。
Auch soziale Tätigkeiten werden noch nicht zwingend vorausgesetzt.
社交活动也不强制性条件。
Dann ist es wie ein Kulturprojekt der Schule.
因为这也算学校的文化活动了。
Teilweise gibt es auch sowas wie Tanz in dem Mai.
有时也有类似于五月舞的活动。
Bei uns ist immer was los.
我们这里有很多活动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释