Agrarwissenschaft ist in China nicht so populär.
农学中国不是很受流行。
Dieser Brauch ist dort noch zu Hause.
那儿还流行着这种风俗。
Dieses Lied ist durch die Schallplatte populär geworden.
这支歌通过唱片广泛流行。
Das Handy gilt als ein beliebtes Kommunikationsmittel.
手机是一种流行的通讯工具。
Er wurde von der Grippe nicht betroffen.
这次流行性感冒有传染上。
Weil dort viel Pop zu hören ist.
因为有很多流行乐可以听。
Esa hat sich bei uns so eingebürgert.
这我们这儿流行起来了。
Diese alte Sitte ist heute ganz abgekommen.
这种旧风俗今完全不流行了。
Pest und Cholera regierten häufig im Mittelalter.
中世纪鼠疫和霍乱常常流行。
Auf SWR1 hört man täglich die größten Hits.
SWR1台每播放流行歌曲。
Zu der Grippe kam noch eine Lungenentzündung hinzu.
除了流行性感冒外又添了肺炎。
Unter dem Begriff Popmusik versteht man zwei verschiedene Bedeutungen.
人们对流行音乐有两种不同的理解。
Andy Warhol ist ein Vertreter der Pop.
安迪▪沃霍尔是流行音乐的代表人物。
Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.
（口，谑）这种衣服城里很流行。
Heute präsentiert der Sänger seinen neusten Hit.
今这位歌手演唱的最新流行歌曲。
Der Beatles markiert eine Zeitenwende in der Geschichte der Popmusik.
披头士标志着流行音乐史的一个转折点。
Die langen Mäntel feiern in letzter Zeit fröhliche Urständ.
(谑)近来长大衣又流行起来了。
Es ist unvermeidlich, daß vergangene Moden wiederkommen.
过去的时装式样还会重新流行，这是不可避免的。
Früher war er ein bekannter Popstar, aber heute ist er in Vergessenheit geraten.
以前是一名知名流行歌手，可今被遗忘了。
Wegen der Grippe gab es viele Ausfälle in den Betrieben.
(口)由于流行性感冒，工厂里许多人缺勤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das ist der Weg aus dieser Pandemie.
这是摆脱大的路。
A- Das ist jetzt modern. Alle sehen so aus.
这是。大家都这样。
Katzen sind die beliebtesten Haustiere in den USA.
猫咪是美国最的宠物。
Die Erdhörnchen wiederum sind in den USA beliebte Haustiere.
而地松鼠又是美国的宠物。
Die Aufgaben, vor die die Pandemie uns stellt, bleiben gewaltig.
大所面临的然是巨大的。
Was in der Pandemie nicht einfach ist.
还有一些在新冠大中很困难的事。
Es drohen Seuchen wegen der hygienischen Verhältnisse.
由于卫生条件，存在的风险。
Die Queen entwickelt sich jetzt immer mehr zu einer Ikone der Popkultur.
女王现在越来越成为一个文化的标志。
Und auch jener Menschen, die als indirekte Folge dieser Pandemie sterben mussten.
还有那些因大而间接死亡的人。
Uns allen ist klar: Die Pandemie ist nicht vorbei.
大尚未结束。
2020, dieses Jahr der Pandemie, war ein Jahr des Lernens.
2020大的这一年，是学习的一年。
Die Coronapandemie kostet Deutschland Hunderte Milliarden Euro.
新冠大给德国带来了数千亿的损失。
Die rasante Ausbreitung einer Krankheit bei einer Pandemie ist dafür ein passendes Beispiel.
期间的疾蔓延就是一个合适的例子。
Schenk ihr doch eine CD.Sie hört gern Pop.
给她送一张CD, 她喜欢音乐。
Ein Kleidungsstück, das lange in der Mottenkiste lag, wurde irgendwann unmodern.
长时间被放在这间屋子的衣服就不再了。
In paris sind Segelschuhe und Westen etwas beliebter als in Berlin, wo Second Hand Turnschuhe das sagen haben.
帆船鞋和马甲在巴黎比在柏林略为，那里则二手运动鞋。
Es gab Müll und Dreck, und Krankheiten, Pest und solche Epidemie immer wieder.
到处都是垃圾 ，粪便，疾，害虫，还有。
Er war damals so etwas wie ein heutiger Rock oder Pop Star.
那时的他就像现在的摇滚明星或是歌星一样。
Zunächst mal, was ist denn eigentlich das Jugendwort des Jahres?
首先，到底今年的年度青少年语是什么？
Und tatsächlich, K-Pop ist nicht einfach nur seichte Popmusik ohne Message.
确实，K-Pop不是没有思想的肤浅音乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中国不是很受流行。
广泛
有传染上。
完全不
然是巨大的。
的风险。
