Kannst du dich damit nicht zufrieden geben?

还不满意？

Da waren meine Bosse natürlich sehr zufrieden.

老板对此很满意。

Er machte große Fortschritte, und sein Lehrer ist zufrieden.

他进步很大，他老师很是满意。

Sehr, sehr cool. Bin sehr, sehr zufrieden.

很不错，很满意。

Ist die Made nicht zufrieden müssen die Bienen weiterfliegen.

虫虫不满意，蜜蜂继续寻觅。

Aber alles gut, und bin sehr zufrieden.

一切顺利，我很满意。

Ich hab mich riesig über jeden Kommentar gefreut!

我对每一条评都很满意！

Mit einer ersten Antwort der NATO auf seine Forderungen ist er nicht zufrieden.

他对北约初步回应不满意。

Ich bin eigentlich ganz zufrieden mit meinen Brüsten.

实际上我对我胸很满意。

Aber sind Sie zufrieden mit Ihrer Sprechfähigkeit?

但您对您口语能力满意吗？

Sie waren zufrieden mit dem Prototyp?

您对样本满意吗？

Ganz will es doch die Wirkung nicht tun.

可新做总不能完全令我满意。

Wie es aussieht, wie es Ihnen gefällt.

它外观如何，是否令您满意。

Doch an diesem Abend war Lena irgendwie noch nicht zufrieden.

但是，在这一晚，雷娜不是很满意。

Die Kunden sollen immer auswählen können und zufrieden sein.

顾客们据说可以一直挑选并且十分满意。

Frau Bauer, Sie sind also mit der jetzigen Kranken- und Pflegeversicherung zufrieden?

鲍尔女士，您对于目前医疗和护理保险满意吗？

Ich bin sicher, dass Sie bestimmt mit den Gütern zufrieden sein werden.

我很肯定，您一定对这批货很满意。

Wie ist das mit deinem eigenen Aussehen? Bist du damit zufrieden?

你自己外貌怎么样？你对此满意吗？

Jemand, der mit seinem Job zufrieden ist, lernt vielleicht nichts Neues.

对于工作满意人不会愿意学新东西了。

Vor allem die Kinder freuen sich über dieses leckere Dessert.

尤其是孩子们对这道美味甜点很满意。