Straßen mussten gesperrt werden, damit niemand in die Nähe des Feuers kommt.

道路必须关，止任何人靠近火场。

Das Zuhause des 13-Jährigen war weit genug vom Brand entfernt.

这位 13 岁的孩子的家离火场足够远。

Die Feuerwehr versucht seit Stunden an das Feuer heranzukommen, aber das ist sehr schwer.

几个小时来，消队直试图赶到火场，但非常困难。

Der Grund: Inmitten des Feuers liegt ein Sprengplatz und es kommt immer wieder zu Explosionen.

原因：火场中间有个爆炸点，爆炸不断。

Lohse und seine Kameraden kämen im Falle eines Brandes nicht ans Feuer, weil Totholz im Weg liegt.

简而言：发生火灾，Lohse 和他的战友将无法到达火场，因为路上有枯木。

Die enorm hohen Flammen machen es den Einsatzkräften nach eigenen Angaben an manchen Stellen unmöglich, zu dem Feuer vorzudringen.

根据他们自己的说法， 巨大的火焰使紧急服务无法在某些地方进入火场。