So trocknet der Fisch beim Backen nicht aus.

这样在烘烤时，鱼块就不会变干。

Denn der Boden mit einmal vorgebacken, blind gebacken heißt das.

因为要预先烘烤面团底部，这叫盲烤。

Ein britisch irisches Auflaufgericht mit Hackfleisch und Kartoffelpüree.

道英式人的肉碎和土豆泥烘烤菜肴。

Das ist Peter. Peter ist Unternehmer und stellt Erdnuss-Röst-Maschinen her.

这位是彼得。彼得是位企业家，生产花生烘烤机。

Der wird jetzt nochmal durch gebacken und zwar bei 110 Grad, Ober Unterhitze für 45 Minuten.

现在用110度的温度再次烘烤，上下火45分钟。

Heute zeige ich Euch wie ihr zu Hause leckere Donuts backen könnt.

今天，我向您介绍如何在家烘烤美味的甜甜。

Auf den Schnittseiten anrösten und mit etwas Butter bestreichen.

然后把切好的松饼稍微烘烤下，涂上黄油。

Die hieß Margherita. Der Pizzabäcker komponierte für sie eine Pizza in den italienischen Nationalfarben.

她的名字是玛格丽特。比萨烘烤师为她创作了意大利国旗颜色的比萨饼。

Es wird außerdem ein besonderer Kuchen gebacken, ein süßer Kuchen, den nennt man Christstollen.

除此之外，个特别的蛋糕会被烘烤出，甜的小蛋糕，人们称之为德式圣诞蛋糕。

Die Brötchen, genauso wie das Hackfleisch, die geben eine gewisse Bindung und Saftigkeit in unseren Braten später.

这些小面包就像肉馅样，它们在我们之后的烘烤过程中需要有些水分。

Sie haben extra Waffeln in den Landesfarben der Ukraine gebacken und verkauft.

他们烘烤并出售带有乌克民族色彩的额外华夫饼。

Durch die Maschen rutscht beispielsweise Brot, das mit gentechnisch gewonnenen Enzymen gebacken wurde.

例如，用基因工程酶烘烤的面包会穿过网状物。

Aber man kann sie auch zermahlen und Plätzchen, Muffins oder sogar Brot und Tortillas backen.

但您也可以将它们磨碎并烘烤饼干、松饼，甚至面包和玉米饼。

Oft kommen auch Kohlefasermatten zum Einsatz, die mit Harzen zu besonders robusten Faserverbund-Kunststoffen verbacken werden.

经常使用碳纤维垫， 它与树脂起烘烤以形成特别坚固的纤维复合塑料。

Aktuell backen Christian Dreyer und sein Team in der Laufbandmikrowelle spezielle Gummiringe für Bagger.

Christian Dreyer 和他的团队目前正在跑步机微波炉中烘烤挖掘机专用橡胶。

In manchen Familien wurden Weihnachtsplätzchen gebacken.

圣诞饼干在些家庭中烘烤。

Wenn der Teig fertig ist, schieben wir den Kuchen in den Backofen und backen ihn, bis er fertig ist.

面团准备好后， 我们将蛋糕放入烤箱烘烤直至准备好。

Am Ende können wir unser Essen noch mit Käse überbacken – zum Beispiel wenn wir Nudeln gekocht haben.

最后，我们可以用奶酪烘烤我们的食物——例如当我们煮意大利面时。

Dafür wurde ein eigenes Gebäude gebaut, in dem alle möglichen Sorten von Mahl- und Röstmaschinen aufgestellt sind.

为此建造了座单独的建筑物，其中设置了所有可能类型的研磨机和烘烤机。

Nach dem Backen sieht es so aus, als ob sie kurze Füße haben.

烘烤后，它们看起像短脚。