Dieser Herzog Max war sehr heiß und sehr exzentrisch.

这位马克思公爵性热情，性情古怪。

Es sind die Getreidespeicher der Jungsteinzeitler, die die scheuen Beutejäger anlocken.

就新石器时代人类的粮仓，这里引来了性胆怯的偷食者。

Von Natur aus ein kritischer Mensch, schaute der Popstar keine billige Quizsendung, sondern eine Dokumentation über die Hungersnot in Äthiopien.

这位流行歌星性挑剔， 他看的不廉价的游戏节目， 而一部关于埃塞俄比亚饥荒的纪录片。

Die After-Weisen aber, alle die Priester, Weltmüden und wessen Seele von Weibs- und Knechtsart ist, - oh wie hat ihr Spiel von jeher der Selbstsucht übel mitgespielt!

这假冒有哲人，这说教者，厌世者，和性阴柔奴性的人民——唉，他们何地误用了自私！

Ich klage Dich nicht an, ich liebe Dich als den, der Du bist, heiß und vergesslich, hingebend und untreu, ich liebe Dich so, nur so, wie Du immer gewesen und wie Du jetzt noch bist.

我不责怪你，我爱你这个人就爱你这个样子，感情热烈而性健忘，一往情深而爱不专一。我就爱你这么个人，只爱你这么个人，你过去一直这样，现在依然还这样。