Hier regiert die pure Lebenslust auf einer atemberaubenden Reise!

在这里，纯粹的趣在于一个令人赞叹的旅行！

Die Kunst will die Schönheit der Welt und die Lebensfreude der Menschen ausdrücken.

这些艺术将世界的美丽和人类的趣表现出来。

Ein Fugenzeichen ist ein Verbindungslaut zwischen den Wörtern wie z.B. ein s in Geburtstag oder Lebensfreude.

连符号是单词之间的连，(Geburtstag)或趣(Lebensfreude)中的s。

Darf ich mit anzusehen, wie sie ihm die ganze Lebensfreude nimmt?

我可以看着她何夺走他所有的趣吗？

Und die Angst vor dem Tod ist dabei so allgegenwärtig, dass der schiere Gedanke daran die ganze Lebensfreude raubt.

对死亡的恐惧无处不在，以至于仅仅想到它就会剥夺整个的趣。

Dass die schnell aufbauen und wieder Spaß haben können in ihrem Leben.

他们可以快速建立并在中再次获得趣。

Nun sollen sie ein bisschen Spaß in das Leben deutscher Kinder und Jugendlicher bringen.

现在他们应该给德国儿童和年轻人的带来一点趣。

Auch das Entspannen am Lieblingsplatz oder die Bereitschaft zum Entdecken, Rumtollen und Spielen sind Zeichen purer Lebensfreude, von der wir uns eine Scheibe abschneiden können.

在您最喜欢的地方放松或于探索、四处嬉戏和玩耍是纯粹的趣的标志，我们可以从中吸取教训。