Pippo war anders als alle anderen Lebewesen auf der Welt.

皮波和这个世界上其他生物体不同。

Komplexe Organismen, die Werkzeuge verwenden können, müssen sich entwickeln.

必须进化出能够使用工具复杂生物体。

Je größer ein Lebewesen ist, desto mehr Krebs sollte es haben.

生物体，就应易患癌症。

Die Organismen müssen fortschrittliche Technologien entwickeln, die für die Besiedlung des Weltraums erforderlich sind.

这些生物体必须创造，太空殖民所需先进技术。

Je größer ein Lebewesen ist, umso mehr versteckte Oberfläche wird benötigt.

生物体，需要隐藏表面积就。

Ein Lebewesen musste also auch bessere Antikrebsmechanismen entwickeln, um zu überleben.

因此，一个生物体必须发展出更好抗癌机制才能生存。

Diese Zellen müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um mehrzellige Organismen zu bilden.

这些细胞必须学会协同工作，形多细胞生物体。

Und dann die Gensequenzen, die DNA-Sequenzen bestimmen und vergleichen mit zum Beispiel jetzt lebenden Menschen oder von anderen Organismen.

然后确定基因序列，也就是DNA序列，并与比如现在活着人类或其他生物体进行比较。

Und das kann sich immer und immer wieder wiederholen, wodurch Krebs vielleicht bei größeren Organismen niemals zum Problem wird.

这种情况可能不断重复，使得癌症在更生物体中可能永远不会为问题。

Die Größe von Lebewesen und Atomen ist kein Zufall, sondern von Naturgesetzen bestimmt. Und 3. kleine Menschen sind stark!

2、生物体和原子不是偶然，而是自然规律决定。 3.人强！

Der Schaden etwa auf kalkbildende Organismen ist demnach auf eine sehr kleine Fläche von 50 Quadratmetern um die Austrittsöffnung beschränkt.

例如，对钙化生物体损害仅限于出口开口周围50平方米非常区域。

Um noch größer werden zu können, lösten Lebewesen das Diffusionsproblem mit Löchern, Kammern und Röhren, oder mit Falten, damit Diffusion in jeder Zelle geschehen konnte.

为了长得更，生物体用孔、腔、管或褶皱来解决扩散问题，这样每个细胞都能进行扩散。

Hier sind es genetische Unterschiede, etwa, wie schnell die Zellen des Organismus auf Gefahr reagieren, die für die Unstimmigkeiten der Langlebigkeit verantwortlich sind.

基因差异（例如生物体细胞对危险反应速度）是造寿命不一致原因。

Es sind riesige Gebiete, die produktiver werden und der Atmosphäre Kohlenstoff entziehen, der dann in Organismen landet und teilweise auch im Meeresgrund.

这些是巨区域， 变得更有生产力并从气中提取碳，然后最终进入生物体， 部分也进入海底。

Wie in den Flüssen können die höheren Temperaturen auch am Bodensee bewirken, dass es weniger Sauerstoff für die Organismen gibt, hier vor allem im tiefen Wasser.

与河流一样，康斯坦茨湖较高温度可能意味着生物体氧气较少，尤其是在深水中。

Wolken beeinflussen Gegebenheiten wie Regen, Sonneneinstrahlung, Temperatur und Feuchtigkeit und damit infolge eine Vielzahl wichtiger ökologischer Prozesse, darunter Wachstum, Überleben sowie Verhalten und Fortpflanzung von Organismen.

云影响降雨、太阳辐射、温度和湿度等条件，从而影响各种重要生态过程，包括生物体生长、生存、行为和繁殖。

" Also, sie sind sehr langlebig. Sie reichern sich im Organismus an. Und sie sind giftig. Und man will diese PBT-Stoffe nicht in der Umwelt haben" .

" 所以，它们非常耐用。它们在生物体中积累。而且它们是有毒。而且你不希望这些PBT物质在环境中。

Nicht nur in Afrika, sondern auch in Europa: Je besser die Wissenschaft versteht, warum Organismen wie auf Erreger reagieren, desto passender können die Medikamente oder Impfstoffe sein, die zur Abwehr entwickelt werden.

不仅在非洲，在欧洲也是如此：科学了解生物体对病原体产生反应原因，为抵御病原体而开发药物或疫苗就合适。

" Wir gehen so ein bisschen davon aus, dass jetzt nicht jede Tierart, jede Pflanzenart ihre eigene Anpassungsstrategie entwickelt hat, sondern dass es so generelle Mechanismen gibt, wie Organismen auf Klimafaktoren antworten können" .

“我们假设并非每一种动物物种、每一种植物物种都制定了自己适应策略，但存在生物体可以对气候因素做出反应一般机制”。

" In der sehr frühen Kindheit sind Körperberührungen sogar elementare Voraussetzung dafür, dass der Säugetierorganismus Mensch überhaupt wächst. Es gibt kein neuronales oder körperlich-zelluläres Wachstum ohne ein adäquates Maß an Körperverformung, sprich Körperberührungen" .

" 在非常早期童年，身体接触甚至是人类哺乳动物生物体生长基本先决条件。如果没有足够水平身体变形，即身体接触，就没有神经元或物理细胞生长。