Mit dem Älterwerden dieser Generation wird die Fertilität weiter abnehmen und die Wachstumsrate weiter sinken.

随着这一代人的衰老，生育率将继续下降，增长率也将继续下降。

Da die Menschen aber seit Jahrzehnten eher weniger Babys bekommen, gibt's zu wenig junge Menschen, die nachkommen.

，十年来人们的生育率一直在下降，因此出生的年轻人太少了。

Fakt ist: Die Geburtenziffer fiel Ende der 1960er Jahre in Westdeutschland von rund 2,5 Kindern auf etwa 1,4 Kinder pro Frau – und blieb jahrelang auf diesem niedrigen Niveau.

事实是：在 1960 年代末，西德的生育率从每名妇女约 2.5 个孩子下降到约 1.4 个孩子，并多年来一直保持在这一低水平。