Das ist wichtig für blinde oder sehbehinderte Menschen.

这对盲人或视力受损的人而言很重要。

Das heisst: Sie können lernen, wie man blinden Menschen hilft.

您可知道，人们是怎么帮助盲人的。

Er hat zwar schon vieles gelernt, aber um einen blinden Menschen zu führen reicht es noch nicht aus.

他已经学会了很多东西，但还引导盲人。

Seit diesem Besuch bin ich völlig fasziniert von der Welt im Dunkeln und davon, was sehbehinderte Menschen leisten.

自从这次参观后，我完全着迷于盲人所经历的黑暗世界。

Dort musste sich dann die Gemeinschaft für den Rest ihres Lebens um die Blinden kümmern.

第100个则保留一只眼睛，用来引领其他人回家。从此，他们的社区必须照顾这些盲人一生。

Blindenführhunde sind speziell ausgebildete Assistenzhunde, die sehbehinderten Menschen eine gefahrlose Orientierung im Alltag geben.

导盲犬是受过特殊训练的辅助型犬只，它们在日常生活中为盲人带路，保障他们的安全。

Mein Mann erklärte mir, dass sehbehinderte Menschen die Position der Dinge oft wie auf einer Uhr beschreiben.

我的丈夫向我解释道，盲人经常用时钟的表达方式形容方位。

Chili kann sich sogar den Weg merken, auf dem sie später einen Blinden sicher begleiten soll.

小辣椒甚至能记得路，之后她要引导一位盲人安全地走过这条路。

Er hatte schon einem Zahnarzt eine Zahnbürste verkauft, einem Bäcker ein Brot und einem Blinden einen Fernsehapparat.

他向一个牙医出售了一把牙刷，向一个面包师出售了一个面包，并且向一个盲人出售了一台电视机。

In Deutschland kann man Blindenpost umsonst verschicken.

在德国，可免费为盲人邮寄。

Fabi ist blind und nimmt euch in ihren Videos auf eine wirklich super sympathische Art mit durch ihren Alltag.

法比是盲人，在她的视频里，她会用一种令人很有好感的方式，带你们一起度过她的日常生活。

Ich möchte, dass Blinde durch das Projekt mehr integriert werden.

我希望盲人能够通过该项目更加融入社会。

Aus dem Beachvolleyball-Stadion wird ein Stadion für Blindenfußball.

沙滩排球场将成为盲人球场。

Blinde Menschen werden zu wenig beachtet. Oft werden sie sogar ignoriert.

盲人受到的关注太少。他们甚至经常被忽视。

Blinde und Sehbehinderte können diese Hinweise aber nicht lesen oder ertasten.

然而，盲人和视障人士无法阅读或感受这些指示。

Hier sind auch blinde Sportler, wie beim Weitsprung.

这里也有盲人运动员， 比如跳远运动员。

Damit das aber zum Beispiel auch bei blinden Menschen gut klappt, gibt es Assistenzhunde.

但是为了确保这对盲人也有效，例如，有协助犬。

Der andere tastet sich langsam vorwärts, denn er ist blind.

另一个慢慢地感觉到他前进的方向，因为他是盲人。

Beim Blindenfußball tragen alle Feldspieler solche dunklen Brillen, damit alle gleichermaßen nichts sehen.

在盲人球中，所有场上球员都戴着墨镜，这样每个人都看到任何东西。

Die Geschichte basiert auf dem Leben von Pamela Pabst, der ersten blinden Strafverteidigerin Deutschlands.

故事取材于德国第一位盲人刑事辩护律师帕梅拉·帕布斯特 (Pamela Pabst) 的生平。