Dann sahen sie umher, weit in die Welt hinaus.

他们环顾四周，瞭广阔的世界。

Der Archäologe hat schon diesen Grenzturm der Römer fotographiert.

这个罗马人的瞭他已经照过。

Danach werden hölzerne Wachtürme für die bewaffneten Grenzsoldaten aufgestellt.

然后，为武装的边防军木制的瞭。

Außerdem baute man 302 Wachtürme und 20 Bunker.

此外，还修建 302 个瞭和 20 个碉堡。

Am Steuer steht der Kapitän, der Ausguck ist besetzt.

船长掌舵，瞭员值守。

Er baut sich auf den Hügel einen Aussichtsturm.

结果：他在山上建造一座瞭。

Die fünf Wachtürme aus Holz baufällig, die Zäune verrostet.

五座木制瞭败不堪，围栏锈迹斑斑。

Jetzt wollen auch die Anderen rauf, denn der Aussichtsturm ist schön.

现在其他人也想上去， 因为瞭很漂亮。

Vor uns der ehemalige Wachturm Kieler Straße,   einer von ganz wenigen Wachtürmen die, es in Berlin noch gibt.

在我们面前是前瞭 Kieler Straße，它是柏林现存的为数不多的几座瞭之一。

Der viereckige alte Wartturm steht daran, und vor ihm die große bunte Linde, und dahinter der Abend.

旁边是一座方形的古老瞭，前面是一棵色彩鲜艳的大菩提树，后面是黄昏。

An der Berliner Mauer-Gedenkstätte an der Bernauer Straße steht noch heute ein Rest des historischen Bauwerks: Ein alter Wachturm und ein paar erhaltene Mauerteile lassen die Besucher das Grauen von damals spüren.

这座历史建筑的遗迹仍然矗立在伯瑙尔大街的柏林墙纪念馆：一座古老的瞭和一些保存完好的柏林墙部分让游客感受到那个时代的恐怖。