Und die Grube wächst. Eine 110 Quadratkilometer große Fläche ist bereits genehmigt.

矿井不断增加，扩张占有110平方千米的土地。

Durch die alten Abbau-Schächte würde das Wasser nach oben steigen.

水会通过旧矿井上。

13 Tote nach Unglück in tschechischem Bergwerk! !

捷克矿井事故造成13人死亡！

Zum Beispiel müssen sie auf Feldern oder in Bergwerken schuften.

例，他们必须在田间或矿井中工作。

Drei Leichen in kolumbianischem Unglücksbergwerk geborgen! !

在哥伦比亚灾难矿井中发现三具尸体！！

Eine Möglichkeit wäre zum Beispiel eine alte Mine, in der es sehr trocken ist.

例， 一种可能性是非干燥的旧矿井。

Das Unglück ereignete sich am frühen Morgen, als viele Bergleute bereits in den Minen arbeiteten.

事故发生在清晨，当时许多矿工已经在矿井工作。

Aber kein reines Grubenwasser, wir haben Rückhaltebecken.

但不是纯净的矿井水，我们有蓄水池。

Entzündet sich das sogenannte Grubengas, kommt es zu einer Explosion.

果所谓的矿井瓦斯着火， 就会发生爆炸。

Die haben Bergmänner in einer Mine in Australien gefunden.

他们在澳大利亚的一个矿井里发现了矿工。

Erst geht man viele Stufen in den Keller hinunter, bis man im Bergwerk ankommt.

首先，你要下很多台阶进入地窖，直到你到达矿井。

1963 war das Bergwerk von fast 500.000 Kubikmetern Schlamm und Wasser geflutet worden.

1963年，该矿井被近50万立方米的泥浆和水淹没。

Und überall im hundert Jahre alten Bergewerk entstehen Risse, die ständig überwacht werden müssen.

而百年矿井处处出现裂痕，必须时时监控。

Rauch steigt auf über dem Bergwerk im Norden der Türkei.

烟雾在土耳其北部的矿井上空起。

Nach der Gasexplosion in einer tschechischen Mine hat sich die Zahl der Getöteten auf 13 Bergarbeiter erhöht.

捷克一矿井瓦斯爆炸后，遇难矿工人数已增至13人。

Und die mussten das Bergwerk schließen, die haben das fluchtartig verlassen und die Arbeiten wurden dann dauerhaft eingestellt.

他们不得不关闭矿井，匆忙离开，然后永久停止工作。

In Südafrika leben Tausende Menschen davon, in verlassenen Minen nach übriggebliebenen Rohstoffen wie Gold zu schürfen.

南非成千上万的人以在废弃矿井中挖掘黄金等剩余原材料为生。

Explosion im Bergwerk: In der Türkei gab es ein heftiges Unglück, viele Rettungskräfte waren im Einsatz.

矿井爆炸：土耳其发生剧烈事故，出动多名救援人员。

Denn so wurden hier früher die Bergmänner bezeichnet, die auf den vielen Zechen oder Pütts im Kohleabbau gearbeitet haben.

因为这就是这里曾经在许多煤矿或矿井中工作的矿工的称呼。

Nun wollten sie Menschen, die für sie die schwere Arbeit machten, auf den Baumwollplantagen etwa oder in Bergwerken.

现在，他们想要有人为他们做艰苦的工作，例在棉花种植园或矿井里。