Sie sieht aus wie Milch und Blut.
她上去非常健康。
Die blassen Wangen des Mädchens blühten auf.
(雅)姑娘苍的面颊起来了。
Das Kind hat gesunde rote Backen.
孩子两颊,得很健康。
Sie hat ein rosiges Gesicht.
她面色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Holla! Was bläst so auf einmal das Feuer in deinen Wangen aus?
哈哈!你的脸上怎么下子黯淡无光,失去红润了呢?
Die sieht nicht besonders rosig aus.
上去并不是特别的红润。
Da wollten sie es begraben, aber es sah noch so frisch aus wie ein lebender Mensch und hatte noch seine schönen, roten Backen.
最后们准备让她入土,但到白雪公主还像个样,脸色红润依旧。
Nun lag Schneewittchen lange, lange Zeit in dem Sarg und verweste nicht, sondern sah aus, als wenn es schliefe, denn es war noch so weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so schwarzhaarig wie Ebenholz.
白雪公主在棺材里躺了很久很久,但她点儿也没有腐烂,她起来就像是在那儿安睡,皮肤还是像雪样白,脸色还是透着血般的红润,头发还是如乌木样黑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释