Im Hochsprung gab's auch schon einen Rekord- 1,82 Meter.

跳高也已经破纪录了——1.82米。

Die Leistungsträger, die sämtliche Rekorde gebrochen haben.

是那些打破了世界纪录的杰出贡献者。

Seit Anfang September gibt es sogar einen ganzen Dokumentarfilm nur über Trumps Psyche.

9月初甚至有一部关于特朗普况的纪录片。

Was! ? 34 Filme nur, zwölf Serien und drei Dokus!

什么！？只有34部电影、2部电视剧和3部纪录片！

Wie bist du dazu gekommen, Filme zu drehen, bzw. Dokumentarfilme?

是什么际遇使你开始拍电影更确切的说是拍纪录片的呢？

Jetzt hab ich noch 'ne tolle Doku für euch.

现在我为你们准备了一部很的纪录片。

Auch gibt es keinen anderen Senderverbund im deutschen Fernsehen, der so viele Dokumentationen und Reportagen produziert.

在德国电视中，也没有其他频道联盟制作如此多的纪录片和报道。

Es gibt auch eine HBO-Dokuserie auf der Basis des Artikels: " McMillions."

还有一部根据文章改编的HBO纪录片——" 麦百万" 。

Der Geschwindigkeitsrekord liegt bei 39 Kilometern pro Stunde, für die Nachwelt gefilmt mit der Bordkamera auf 16-Millimeter.

最高驾驶速度记录是每小时39，一纪录被16毫米的航空摄影机拍摄下来。

Aber wahr ist zugleich: Wir investieren auch im kommenden Jahr eine Rekordsumme in unsere Zukunft.

但与此同时也是真的：明年我们将继续创纪录地投资于我们的未来。

Sie ist eine der beiden Hauptdarstellerinnen im " Tagebuch einer Biene" dem neuesten Werk des Dokumentarfilmers Dennis Wells.

它是纪录片导演Dennis Wells最新的作品《蜜蜂的日记》中的两位主角之一。

Aber genau in dieser Zeit durfte ich einen Dokumentarfilmkurs besuchen und das hat wirklich meine tiefste Sehnsucht geweckt.

正好在那个时候我可以去上纪录片的课程，它真的唤醒了我内最深处的渴望。

Und auch in ihrer kurz vor der Veröffentlichung stehenden Netflix-Doku darf sie keine Lieder ihrer ersten sechs Alben verwenden.

甚至在她即将上映的Netflix纪录片中，她也不能使用自己前六张专辑中的歌曲。

Nicht überraschend, dass die Doku zur Tournee der umsatzstärkste Konzertfilm aller Zeiten ist und sie zur Milliardärin macht.

不出所料，关于次巡演的纪录片将成为有史以来票房最高的演唱会电影，使她成为亿万富翁。

1994 war es fertig, Weltrekord und eine technische Meisterleistung, wie mir der Vorsitzende des Vereins, die Schwarzwalduhr, erklärt.

1994年，它完成了，赢得了世界纪录，也是一个技术杰作，正如黑森林时钟协会的主席向我解释的那样。

Bei diesem Spiel wurde sogar ein Weltrekord gebrochen.

场比赛甚至打破了世界纪录。

Europa am Wochenende mit rekordverdächtiger Hitze! !

周末的欧洲破纪录的高温！！

Damit hält er den alleinigen Rekord im Herrentennis.

他保持着男子网球的唯一纪录。

Ärzte warnen davor, die Rekordtemperaturen zu unterschätzen.

医生警告不要低估创纪录的温度。

Bahn steuert offenbar auf Rekordverlust zu! !

Bahn 显然正走向创纪录的亏损！