Der Roboter fährt selbständig, in dem Fall von mir gesteuert, durch die Räume und zeichnet eine Karte auf.

机器人在我的控制下自主驾驶穿过房间并绘制地。

Diese Signaturen wurden in die Karte gezeichnet.

名是绘制在地上的。

Man könnte die Weltkarte auch entlang der beliebtesten Sportarten zeichnen.

还可以沿着最受欢迎的运动绘制世界地。

Dennoch bleibt das Gelände das Überflutungsgebiet der Ahr, jetzt auch amtlich kartiert.

尽管如此，该地区仍然是 Ahr 的泛滥平原，现在也已正式绘制地。

Das Gehirn in hauchdünne Scheibchen schneiden, die wir dann mit einem hochauflösenden Elektronenmikroskop scannen und so eine genaue Karte aller Zellen und ihrer Verbindungen erstellen können.

脑切成薄片，然后用高分辨率电子显微镜进行扫描，绘制出所有细胞及其连接的精确地。

Wenn man die betroffenen Gebiete auf einer Landkarte einzeichnet, bedecken sie fast ein Drittel des polnischen Staatsgebiets, vor allem im katholisch geprägten Süden und Osten des Landes.

如果在地上绘制受影响的地区，它们几乎覆盖了波兰三分之一的领土，特别是在该国的天主教南部和东部。