Verrückt nach Klimaanlagen sind die Amerikaner.

美国痴迷空调。

Der durchschnittliche Amerikaner verdrückt im Schnitt fast 1600 g Fleisch pro Woche.

美国平均每周吃将1600。

Es ist die Geschichte von einem Amerikaner in China.

它写的是一个美国在中国的故事。

Es wird geschätzte, dass die Amerikaner circa 90 Millionen Katzen halten.

据估计，美国大约拥有九千万只猫。

Die Amerikaner haben nämlich Null bock auf die Teesteuer.

美国对茶叶税完全不能容忍。

Sie wäre ohne das Vertrauen gerade auch der Amerikaner nicht möglich gewesen.

没有美国的信任，这是不可能的。

Es kommt auch zu nem ersten Zusammenstoß bei dem fünf Amerikaner sterben.

产生新的冲突，五个美国因此死亡。

Die haben sie nämlich als Arier angesehen und sie unterstützt.

他们把这些美国视为雅利安，十分支持他们。

Von ihnen halten die Amerikaner nur circa 80 Millionen bei sich zu Hause.

就狗而言，美国在家只养大约八千万只。

Die Amerikaner mit George Washington an der Spitze packen es deswegen.

美国在乔治华盛顿的带领下，也正在这样做。

Die Amerikaner und Briten in den Westsektoren aber richten eine Luftbrücke ein.

在西区的美国英国却搭起来一座空中桥梁。

Wir sollten immer weiter an ihr arbeiten und immer neue Generationen von Deutschen und Amerikanern, Europäern und Amerikanern zusammenbringen.

我们应该继续努力，团结新一代的德国美国。欧洲美国。

Blöd für die Nazis, dass Owens Afroamerikaner ist.

对纳粹分子而言，欧文斯是非裔美国可太糟糕。

Aber die Schwäche der amerikanischen Argumentation ist, dass sie bisher zu wenig Evidenz haben.

但美国的论点的弱点在于，到目前为止他们没有足够的证据。

Schauen Sie mal her: Worauf denken Sie, warten die US-Amerikaner?

看这里，你认为美国在等待什么？

Sie ist verheiratet. und hat eine Tochter. Ihr Mann ist Amerikaner, er heißt Peter Clinton.

她已婚，有一个女儿。她的丈夫是美国，叫皮特·林顿。

Das war gar nicht so einfach, denn die Amerikaner haben andere Masseinheiten als wir.

但这不简单，因为美国的计量方式与我们不同。

An diesem Tag wurde er entdeckt von dem 24-jährigen US-Amerikaner Clyde Tombaugh.

那天，他被24岁的美国莱德•汤博（Clyde Tombaugh）发现。

Die Amerikaner gewinnen aber die Oberhand, weil Frankreich und Spanien helfen.

但是美国占据优势，因为法国西班牙帮他们。

Als die US-Amerikaner und die Briten über Sizilien nach Italien vorrücken, wird Mussolini abgesetzt.

当美国英国通过西西里岛进入意大利时，墨索里尼被废黜。