Ein kulturelles Zentrum zwischen Orient und Okzident. Nach dem Untergang Roms ist Konstantinopel der letzte Hort des reichen antiken Wissens.

是东西方文化的中心。罗后，君士坦丁堡是璀璨的古希腊罗文化最后的避风港。

Ich glaube, dass es schon wahrscheinlich mehrere Beweggründe gibt, also westliche Kulturen zu treffen, möglicherweise auch junge Demokratien zu treffen, in Tunesien.

我相信在突尼斯遇到西方文化，也可能遇到年轻的民主国家，可能有几个原因。

" Einen wissenschaftlichen Konsens über globale Erwärmung gibt es gar nicht. Die Flüchtlingsströme nach Europa sind ein groß angelegter Versuch, die ansässige Bevölkerung auszutauschen und die abendländische Kultur abzuschaffen" .

“全球变暖并没有科学共识。难民涌入欧洲是一种大规模的替代当地人口和废除西方文化的尝试。”

Wie gesagt, in der Türkei ist im Augenblick gerade an den Badestränden alles ruhig und es gibt ja auch keine Reisewarnung dorthin, aber ich glaube, die westlichen Kulturen sollen schon getroffen werden.

正如我所说，目前土耳的一切都很安， 是在海滩上， 那里也没有旅行警告， 但我认为西方文化应该受到打击。

Die NGO Counterpart International sei ausgewählt worden, hieß es in einer Mitteilung der Taliban, weil sie sich für die westliche Kultur einsetze, unter anderem für die Gleichheit von Männern und Frauen in Afghanistan.

根据塔利班的一份声明，非政府组织 Counterpart International 之所以被选中，是因为它支持西方文化，包括阿富汗的男女平等。