Wir haben uns in unseren Standpunkten genähert.
我们接近了。
Sie ist in ihren Ansichten sehr konservativ.
她很保守。
Ihre Auffassungen sind kaum miteinander zu vereinen.
他们无法达成一致。
Sie haben sich nach und nach mit dieser Anschauung befreundet.
他们逐渐熟悉了这个。
Zwischen ihren Ansichten liegt ein tiefer Abgrund.
他们之间截然同。
Zwischen ihren Anschauungen klafft ein tiefer Riß.
在他们之间出现鸿沟。
Er wich nicht um Haaresbreite von seiner Ansieht ab.
他丝毫放弃自己。
Die Verbindung der beiden Aspekte ist ihm nicht gelungen.
他未能把两种联系起来。
Er steht unserer Auffassung vollkommen verständnislos gegenüber.
他对我们完全理解。
Er ist in seinen Ansichten nicht mehr ganz up to date.
他已完全合乎时代潮流。
Hören Sie sich die Ansichten dieser Münchner an.
请您听听这些人。
Von seinem Standpunkt aus gesehen,ist es richtig.
从他来看,这是正确.
Er versuchte, die verschiedenen Ansichten zu einer Einheit zu verschmelzen.
他试图把各种同统一起来。
Sein Handeln läßt sich mit seinen politischen Ansichten nicht vereinigen.
他行为符合他政治。
Der Lehrer verdeutlicht seine Ansicht durch ein Beispiel.
老师通过一个例子来阐明他。
Bei den Verhandlungen ist er doch noch umgekippt.
在谈判过程中他到底还是改变了。
Diese Ansicht hat viel (wenig) für sich.
这种有许多(很少)可取之处。
Ich sehe das Problem jetzt in ganz anderer Schau.
我现在完全用另一个来看这个问题。
Er ist ein entschiedener Gegner dieser falschen Ansicht.
他是这种错误坚决反对者。
Bei dieser Frage schieden sich die Meinungen (die Ansichten).
在这个问题上意见()有分歧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Daraus folgt mein drittes Argument gegen den Profisport.
以下第三种反对，也的反对。
Aber ich kann deinen Standpunkt nicht azeptieren!
不能同意你的。
Also ich finde, es gibt Pro- und Kontrapunkte.
觉得有正反两个。
Die westliche Sichtweise ist dagegen ganz anders.
西方国家的则完全不同。
Jetzt kann man darüber unterschiedlicher Meinung sein.
目前人们对此存在不同的。
Also, du darfst auf keinen Fall zu persönlich werden.
就不要带入自己的主。
Und jedes Kind hat auch das Recht seine Meinung zu sagen.
每个儿童都有表达的权利。
Ardhi, sag vorher bitte noch mal deine These.
Ardhi，先再说下你的。
Und die verändert den Blick aufs Universum grundlegend.
它从根本上改变了宇宙的。
Ideale haben sich verschoben oder sogar ins Gegenteil verkehrt.
一些念逐渐改变，甚至转变为相反的。
Dieser Gedanke wurde auch im amerikanischen Pragmatismus aufgegriffen.
这个也被美国实用主义研究。
Das alte Schriftsystem des Dai ist z. B. nach phonologischen Geschichtspunkten reformiert worden.
古傣文就根据音位学进行了改革。
Die Gesundheitsministerin aus Neuseeland bringt es auf den Punkt.
新西兰卫生部长给出以下。
Oder gehört ihr eher zu seinen Kritikern?
还你更支持他的批评者的？
Dieses Video ist unsere Meinung nach unserer Recherche.
本视频们在调查后得出的。
Sein aufklärerischer Mitstreiter Rousseau sieht das anders.
他的启蒙思想的反对者卢梭完全不同。
In fast jedem Zitatenlexikon sammelt er die meisten Punkte.
几乎所有的名言辞典都收录了他的。
Aus meiner Sicht ist aber das ganze Jahr gefährdet.
然而，据的，全年都有风险。
Danke für diese Information. Wir haben offensichtlich entgegengesetzte Vorstellungen.
谢谢你的这些信息。们显然有相反的。
Die einen lieben den Streit und die Auseinandersetzung, um ihre Meinung durchzusetzen.
有些人喜欢通过争辩和争论来贯彻他们的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
接近了。
同。
人
第三种反对
的反对
史名人故事集
