有奖纠错
| 划词

Die Polizei setzt eine Belohnung für die Festnahme eines Verbrechers aus.

悬赏抓捕罪犯。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei schickt den Hund auf die Suche.

派狗来搜

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei ermittelt die Ursachen für das Unglück.

调查事故的原因。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei hat keine Erklärung für seine Motive.

没有解释他的动机。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei verhaftete den Serienkiller noch am Tatort.

在作案现场就把连环杀手逮捕了。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei muss das Verbrechen kontrollieren.

必须控制犯罪。

评价该例句:好评差评指正

In der Türkei verhinderte die Polizei mit Wasserwerfern und Tränengas eine Großkundgebung.

在土耳其,用水枪和催泪瓦斯阻止了一个大型聚会。

评价该例句:好评差评指正

Er wird von der Polizei beobachtet.

他被的监视。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

占领所有的出

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei verfolgt eine heisse Spur.

在追新的

评价该例句:好评差评指正

Der Zeuge rief die Polizei um Schutz an

人祈求的保护。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizisten waren geschmiert worden.

已经被买通了。

评价该例句:好评差评指正

Mißbrauch wird polizeilich verfolgt (bestraft).

违者将受公安局(或)查究(处罚)。

评价该例句:好评差评指正

In einer Halle des Duisburger Chemiewerkes waren nach Angaben der Polizei beim Umfüllen von Schwefeldioxid ätzende Dämpfe ausgetreten.

称,杜伊斯堡化工厂在一个大厅里对二氧化硫进行化装时发生了腐蚀性气体泄漏。

评价该例句:好评差评指正

Sicherstellung dessen, dass die Streitkräfte, die Polizei oder jedes andere zum Besitz von Kleinwaffen und leichten Waffen befugte Organ vorbehaltlich der Verfassungs- und Rechtsordnung des jeweiligen Staates angemessene und detaillierte Normen und Verfahren für die Verwaltung und die Sicherheit ihrer Bestände an diesen Waffen aufstellen.

在符合各国有关宪法和法律制度的情况下,确保武装部队、或获准持有小武器和轻武器的任何其他机构制订与这些武器的库存管理和安全有关的适当和详尽的标准和程序。

评价该例句:好评差评指正

Gegebenenfalls vorbehaltlich der jeweiligen Verfassungs- und Rechtsordnung der Staaten regelmäßige Überprüfung der Bestände an Kleinwaffen und leichten Waffen im Besitz der Streitkräfte, der Polizei und anderer befugter Organe und Sicherstellung dessen, dass die von den zuständigen nationalen Behörden als über den Bedarf hinausgehend gemeldeten Bestände klar als solche identifiziert werden und dass Programme für eine verantwortungsvolle Beseitigung dieser Bestände, vorzugsweise durch Vernichtung, aufgestellt und durchgeführt werden und dass diese Bestände bis zu ihrer Beseitigung angemessen gesichert werden.

在各国各自宪法和法律制度限制下酌情定期审查武装部队、和其他核定机构持有的小武器和轻武器存货,并确保国家有关当局宣称超出需要的这种剩余存货加上明显标记,并确保制订和实施负责任地处置这种最好是销毁处理存货的计划,和这种存货在处置之前得到适当的保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Erregungsenergie, Erregungsfunktion, Erregungskarte, Erregungskurve, Erregungsrückbildung, Erregungsverstärker, erreichbar, Erreichbarkeit, erreichen, Erreicher,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Die Polizei muss sogar das Militär zur Hilfe rufen.

警方甚至不得不向军队求助。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Wie ein Polizeisprecher heute mitteilte, war das 22-jährige Opfer zuvor beschimpft worden.

警方发言人发布消息称,该名22岁的受害者在此前遭受了辱骂。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie erstatten Anzeige bei der Polizei, bisher ohne Ergebnis.

他们向警方报案,但至今没有结果。

评价该例句:好评差评指正
当代学德语 2

Na ja, die Polizei weiß nur von einem Raub. Was war denn eigentlich los?

警方只知道一场抢劫。到底发生了什么?

评价该例句:好评差评指正
Valentinstag

An diesem besonderen Tag stehen sie allerdings unter Polizeischutz.

但在这特殊的一天手受到警方保护。

评价该例句:好评差评指正
当代学德语 2

Ist doch gut, wenn er verdächtig ist. Den kennt die Polizei.

他有嫌疑反事。警方认识他。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Die Polizei traf am Tatort zwei Tatverdächtige im Alter von 27 und 36 Jahren an.

警方在案发现场找到了两位年龄分别为27和36岁的嫌犯。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Trotz der großen Verbreitung melden 92 % der Betroffenen die Vorfälle nicht bei der Polizei.

尽管有这么多的事件,着其却92%的受害者没有向警方请求救援。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Auf denjenigen der zur Festnahme Zenong Zhou beiträgt, wartet eine Belohnung von 300,000 Yuan.

此次对抓捕犯罪嫌疑人周泽农提供重要线索者,警方将给予人民币30万元的奖励。

评价该例句:好评差评指正
当代学德语 2

Aber gut, dass du so schnell auf der Straße warst. Die Polizei denkt, dass wir Spaziergänger waren.

你很快地跑了出来。警方还以为我们路人。

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Die intelligenten Spürnasen werden von der Polizei, vom Zoll oder anderen Sichterheitsbehörden zum Aufspüren von Suchtmitteln eingesetzt.

警方、海关和其他安全机构会需要这些从聪明又嗅觉灵敏的狗狗鼻子来缉查毒品。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年6月合集

Die Polizei fahndet nach dem flüchtigen Täter.

警方正在寻找逃犯。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Die Polizei nahm dabei mehr als 100 Menschen fest.

警方逮捕了100多人。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年2月合集

Die Polizei ermittelt jetzt, um die Fälle aufzuklären.

目前警方正在调查破案。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Für diese Art der Schatzsuche ist die Polizei zuständig.

警方负责此类寻宝活动。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4月合集

Am Abend nahm die Polizei eine Person fest.

傍晚,警方拘捕一人。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年7月合集

Es kam zu Zusammenstößen mit der Polizei.

警方发生冲突。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年8月合集

Dabei kam es zu Zusammenstößen mit der Polizei.

警方发生冲突。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年12月合集

Die Polizei nahm um die 60 Menschen fest.

警方逮捕了约60人。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

Heute hat die Polizei begonnen, das Gelände zu räumen.

警方今天开始清理该地区。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ersatzdehnlänge, Ersatzdenngrößen, Ersatzdichtung, Ersatzdienst, Ersatzdruck, Ersatzdünger, Ersatzdurchmesser, Ersatzdüse, ersatzfähig, Ersatzfähigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接