Ich finanziere mich nur von Unterhalt und Kindergeld.

只能通过赡费和儿童福利费活自己。

Das liegt daran, dass, wenn ich den vollen Unterhalt zahlen würde, ich unter meinen Selbstbehalt käme.

因为如果支付全额赡费，处于最低生活保障线。

So müssten Betroffene Anspruch auf Unterhalt erhalten wie nach einer Scheidung.

受影响的人必须有权获得赡费，就像离婚后一样。

Denn seit der so genannte Ehegattenunterhalt nahezu abgeschafft wurde, ist die Realität in vielen Ein-Eltern-Familien offenkundig: Der Unterhalt des Kindes wird zum Teil des Familieneinkommens.

因为既然所谓的配偶赡费几除了，现实在许多单亲家庭中显而易见：子女的赡费成为家庭收入的一部分。

Und Nicola Stroop schließlich, vom Verband allein erziehender Mütter und Väter stellt das Anliegen " Aktive Väter beim Unterhalt entlasten" einmal mehr vom Kopf auf die Füße: Sie befürchtet Reformen zum Nachteil der Mütter.

最后，来自单身母亲和父亲协的尼古拉·斯特鲁普（Nicola Stroop）再次“减轻活跃父亲的赡费”从头到脚的问题转向：她担心改革损害母亲的利益。